1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Manuel

Translation of "Manuel" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Manuel" in a sentence and their hungarian translations:

As-tu lu le manuel ?

- Elolvastad a kézikönyvet?
- Elolvastad a használati utasítást?

Tom a perdu son manuel de français.

Tom elvesztette a francia nyelvkönyvét.

Ou des gens qui effectuent un travail manuel.

vagy akik kétkezi munkát végeznek.

J'ignore où se trouve mon manuel de français.

Nem tudom, hol van a francia tankönyvem.

- C’est un bon manuel.
- C'est une bonne méthode.

Ez egy jó tankönyv.

Je lui ai montré un exemplaire du manuel.

Mutattam neki egy példát a tankönyvben.

Le manuel du PDG dit que l'actionnaire est roi.

A cégvezetők szabálykönyve szerint a részvényesekről.

Dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de communauté.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a közösségről szól.

Dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de responsabilité.

Az anticégvezetők új szabálykönyve a felelősségről szól.

Même si cette nouvelle économie n'a pas encore son propre manuel

Bár ennek az új közgazdaságtannak egyelőre nincs tankönyvi megjelenítése,

Nous avons besoin d'anti-PDG et d'un manuel de l'anti-PDG.

Anticégvezetőkre van szükségünk, továbbá egy nekik szóló új szabálykönyvre.

Laissez-moi vous esquisser les principes du manuel de l'anti-PDG.

Engedjék meg, hogy elmagyarázzam, miről is szól az anticégvezetők szabálykönyve.

C'est de tout cela que parle le manuel de l'anti-PDG.

Erről szól az anticégvezetők új szabálykönyve.

Enfin, dans le manuel de l'anti-PDG, on parle de rendre des comptes.

Végül az anticégvezetők új szabálykönyve szól az elszámoltathatóságról is.

Le manuel actuel prévoit que le PDG rend des comptes au Conseil d'Administration.

Ma azt mondja a szabálykönyv: a cégvezető az igazgatótanácsnak felel.

- Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
- Celui qui possède un métier manuel ne manque de rien.

Akinek mestersége van, annak semmi sem hiányzik.

- Une méthode cela ne se feuillette pas, cela s'apprend avec soin.
- Un manuel ne doit pas être feuilleté mais appris avec soin.

Egy tankönyvet nem átolvasni, hanem végigtanulni kell.