Examples of using "Mentir" in a sentence and their hungarian translations:
Hagyd abba a hazudozást!
- Utálta a hazugságot.
- Utált hazudni.
Úgy látszik, hazudik.
Képtelen voltam neked hazudni.
- Nem kell hazudnod.
- Nem kell hazudnia.
Nem vagy köteles hazudni.
Hogyan is tudnék hazudni neked?
Nem áll semmiből hazudni.
- Nem szeretek hazudni.
- Nem kenyerem a hazugság.
Nem fogok hazudni neked.
- Nem kell hazudnod.
- Nem kell, hogy hazudj.
Nincs rá szükség, hogy hazudj.
- Néha jobb hazudni.
- Olykor jobb hazudni.
Hazudni kényszerültem.
- Nem akarok többé hazudni.
- Már nem akarok hazudni.
Nem tudok hazudni.
Arra kényszerítettek, hogy hazudjak.
- Hajlamos hazudni.
- A vérében van a hazudozás.
- Nem áll tőle távol a hazugság.
Egy igaz szívű ember nem hazudik.
Nem fogok hazudni.
Fejezd be, hogy áltatod saját magad.
Nincs okom arra, hogy hazudjak neked.
hazudni és csalni."
Pl. hazudni erkölcstelen dolog.
- Nem mondok igazat.
- Hazudok.
Nem muszáj hazudnod.
Soha nem hallottam őt hazudni.
Össze-vissza hazudozik.
Nem akarok hazudni neked.
Nincs rá okom, hogy hazudjak neki.
Hazudsz.
Nem tudunk jól hazudni,
Megígérte, hogy nem hazudik többet.
Ő tud hazudni.
A hazugsághoz ész kell.
Hazudsz nekem?
Messziről jött embernek könnyű hazudni.
- A nők szeretik a hazugságokat, a férfiak szeretnek hazudni.
- A nők a hazugságot szeretik, a férfiak a hazudozást.
Hazudnom kellett volna, de elmondtam neki az igazat.
Nem helyénvaló dolog hazudni.
Tom mindig hazudik.
Sokkal egyszerűbb megmondani az igazat, mint hazudni.
Ő az utolsó ember, aki hazudna.
Most nem hazudok.
Azért, hogy ne sértsük meg egy barát érzéseit, szabad-e hazudni?
Amikor összeházasodtak, mindketten megesküdtek, hogy soha többé nem fognak hazudni.
Én nem tudok hazudni.
A világtörténelem mai állapotában az Egyesült Államokban nem létezik olyasmi, mint a független sajtó. Te tudod, és én is tudom. Egyetlen ember sincs közöttetek, aki meg meri írni a tisztességes véleményét, és ha megtennéd, már előre tudod, hogy az sohasem jelenne meg nyomtatásban. Engem minden héten azért fizetnek, hogy tartsam a véleményemet azon az újságon kívül, amellyel kapcsolatban vagyok. Közületek másokat hasonló keresettel, hasonló dolgokért fizetnek, és ha bármelyikőtök, aki elég őrült ahhoz, hogy becsületes véleményt írjon, az utcán találná magát, más munkát keresve. Ha megengedném, hogy a tisztességes véleményem megjelenjen az újságom valamelyik számában, huszonnégy órán belül megszűnne az állásom. Az újságíró munkája az, hogy tegye tönkre az igazságot, tétovázás nélkül hazudjon, ferdítsen, rágalmazzon, alázza meg magát a Mammon lábainál, és hogy adja el országát és fajtáját a mindennapi kenyeréért. Te tudod ezt, és én is tudom ezt, akkor meg mi ez a bohóckodás a független sajtó felköszöntésével? Zsinóron rángatott bábok vagyunk, ők húzgálják a zsinórokat, mi meg táncolunk. Minden tehetségünk, lehetőségünk és az életünk mások tulajdona. Intellektuális prostituáltak vagyunk.