1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Pensée

Translation of "Pensée" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Pensée" in a sentence and their hungarian translations:

- La pensée est libre.
- La pensée est gratuite.

A gondolat szabad.

J'apprécie la pensée.

Értékelem a gondolatot.

Ou une pensée créative ?

Vagy alkotó gondolatot?

Voilà une pensée déprimante !

Nyomasztó, ugye?

Pouvant défier votre pensée.

aki nem fogadja el az önök gondolatait.

La pensée est libre.

A gondolatok szabadon szárnyalnak.

Deux esprits, une pensée.

Két test, egy lélek.

En conséquence de cette pensée,

E gondolkodás következményeként

- La pensée est exempte de droits de douane.
- La pensée n'est pas soumise à des droits de douane.

- A gondolatok vámmentesek.
- A gondolatok nem ismerik az országhatárokat.

La pensée critique -- comment faire avancer la science --

kritikai gondolkodás – hogyan halad a tudomány –,

Entre quelles écoles la pensée bouddhique est-elle divisée ?

Milyen iskolákra bomlanak a buddhista tanok?

Je l'interrompais en milieu de phrase et finissait sa pensée pour elle.

a szavába vágtam, és befejeztem a mondatot helyette.

Un mathématicien est un homme qui ne comprend pas seulement une pensée qui lui est exposée, mais qui voit aussi sur quelle erreur de raisonnement elle est fondée.

A matematikus olyan ember, aki azon kívül, hogy rögtön megérti a neki előadott ötletet, még azt is felismeri, hogy az milyen gondolati tévedésen alapul.