1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Portefeuille

Translation of "Portefeuille" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "Portefeuille" in a sentence and their hungarian translations:

- Voici mon portefeuille.
- Voilà mon portefeuille.

Itt van a pénztárcám.

J'ai perdu mon portefeuille.

Elvesztettem az irattárcámat.

- Où as-tu trouvé ce portefeuille ?
- Où avez-vous trouvé ce portefeuille ?

- Hol találtad azt a pénztárcát?
- Hol találtad ezt a pénztárcát?

On m'a volé mon portefeuille.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

Whaou ! J'ai perdu mon portefeuille.

Ó, jaj! Elvesztettem pénztárcámat.

- Je n'arrive pas à trouver mon portefeuille.
- Je ne parviens pas à trouver mon portefeuille.
- Je ne trouve pas mon portefeuille.

Nem találom a pénztárcámat.

Où as-tu trouvé ce portefeuille ?

Hol találtad azt a pénztárcát?

Mince ! Je ne trouve pas mon portefeuille.

A francba! Nem találom a pénztárcám.

Quelqu'un a volé mon portefeuille dans le train.

Valaki ellopta a vonaton a pénztárcámat.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

Ellopták a buszon a pénztárcámat.

Mon Dieu ! J'ai laissé le portefeuille dans ma chambre !

Szent Isten! A szobában felejtettem a tárcámat!

J'ai regardé partout, mais je n'ai pas trouvé mon portefeuille.

Már mindenütt megnéztem, de nem találom a tárcámat.

Il se demandait quoi faire du portefeuille qu'il avait en main.

Azon tűnődött, hogy mit mit tegyen a kezében tartott tárcával.

De deux hommes identiques, une femme choisit habituellement celui qui a le portefeuille le plus épais.

Két egyforma férfi közül egy nő azt választja amelyiknek tömöttebb a pénztárcája.

- On m'a volé mon portefeuille.
- On a volé mon porte-monnaie.
- Quelqu'un a volé mon porte-monnaie.

Valaki ellopta a pénztárcámat.

Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.

Már a vonatban ültem, amikor észrevettem, hogy otthon hagytam az aktatáskámat.