1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Réfléchissez

Translation of "Réfléchissez" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Réfléchissez" in a sentence and their hungarian translations:

- Réfléchissez-y !
- Réfléchissez.

Gondolkodjatok el rajta!

Réfléchissez un peu !

Gondoljon már bele!

Car, quand vous y réfléchissez,

Ha belegondolunk, már elég,

Réfléchissez un instant à ce nombre.

Maguk is gondolkozzanak el rajta!

Mais réfléchissez-y à deux fois.

De gondoljuk csak át még egyszer!

- Penses-y.
- Pensez-y.
- Réfléchissez.
- Réfléchis.

- Gondolja át.
- Gondold át.
- Gondolkodj el rajta.
- Gondolkozz el rajta.
- Gondolkozz el ezen.
- Gondolkozzál el ezen.
- Ezen gondolkozz el.
- Gondoljad át.
- Gondolkodj ezen.

NB : Réfléchissez à ce que cela aurait signifié

NB: Igen, gondoljuk csak el, mivel járhatott volna,

Quand vous réfléchissez à comment faire ce travail,

Amikor azon gondolkodunk, hogyan lehet ezt a munkát elvégezni,

Réfléchissez à une petite île pour 300 personnes.

Erre a kis szigetre 300 lakost képzeljenek el.

- Réfléchissez-vous en français ?
- Penses-tu en français ?

Franciául gondolkozol?

Et il n'y a toujours rien. Réfléchissez à ça.

és még mindig az! Gondoljanak csak bele!

- Réfléchis bien avant de répondre.
- Réfléchissez bien avant de répondre.

Alaposan fontold meg, mielőtt válaszolsz!

Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.

Kérlek, gondold át és tudasd velem a döntésed.

- Repenses-y.
- Repensez-y.
- Réfléchis-y encore.
- Réfléchissez-y encore.
- Pensez-y encore.
- Penses-y encore.

Gondold át újra!