1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Traducteur

Translation of "Traducteur" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Traducteur" in a sentence and their hungarian translations:

- Êtes-vous traducteur ?
- Es-tu traducteur ?

- Te fordító vagy?
- Fordító vagy?
- Tolmács vagy?

- Je suis un traducteur.
- Je suis traducteur.

Fordító vagyok.

J'ai besoin d'un traducteur.

- Szükségem van egy fordítóra.
- Kell egy tolmács.

Je suis un traducteur.

Fordító vagyok.

Tom n'est pas traducteur.

Tomi nem tolmács.

- Je suis un traducteur.
- Je suis une traductrice.
- Je suis traducteur.

Fordító vagyok.

J'ai besoin d'un traducteur professionnel.

Szükségem van egy hivatásos fordítóra.

Le traducteur est un traître.

A fordítás: árulás.

Parce que je veux devenir traducteur.

Mert fordító akarok lenni.

Mon rôle s'est donc transformé en traducteur universel.

Ebből adódik, hogy általános tolmácsszerepet vállaltam.

Un bon traducteur ne traduit pas des mots mais des phrases.

- Egy jó fordító nem szavakat, hanem mondatokat fordít.
- Egy jó fordító nem a szavakat fordítja le, hanem a mondatokat.

- Le traducteur est un traître.
- La traduction est une trahison.
- Traduire, c'est trahir.

A fordítás: árulás.

Je suis enseignant en langues étrangères de profession et je travaille également comme traducteur.

Nyelvtanár a foglalkozásom és fordítóként is dolgozok.