1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Autrichiens

Translation of "Autrichiens" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Autrichiens" in a sentence and their italian translations:

Les Autrichiens à Hohenlinden.

austriaci a Hohenlinden.

De Napoléon sur les Autrichiens à Castiglione ... et Arcole.

napoleoniche sugli austriaci a Castiglione ... e ad Arcole.

Avant d'être repoussée à son tour par des hussards autrichiens.

Prima di essere respinta a sua volta dagli ussari austriaci.

Et aida Napoléon à remporter une victoire décisive sur les Autrichiens.

e aiutò Napoleone a ottenere una vittoria decisiva sugli austriaci.

Les Autrichiens, proclamant une guerre pour la liberté et l'indépendance de l'Italie.

gli austriaci, proclamando una guerra per la libertà e l'indipendenza italiana.

Ses troupes se battaient intensément avec les Autrichiens - mais vêtues de blanc,

sue truppe erano impegnate in pesanti combattimenti con gli austriaci, ma vestite di bianco,

Avec la fermeture des Britanniques et des Autrichiens, Murat est devenu un fugitif pourchassé.

Con gli inglesi e gli austriaci che si avvicinavano, Murat divenne un fuggitivo braccato.

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Autrichiens en retraite . Mais un excès d'enthousiasme téméraire a failli conduire au désastre à Znaim.

austriaci in ritirata . Ma l'eccessivo entusiasmo ha quasi portato al disastro a Znaim.

Masséna étant assiégée par les Autrichiens à Gênes, la défense du sud de la France tomba

Con Masséna assediata dagli austriaci a Genova, la difesa del sud della Francia cadde

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

Durante l'avanzata contro gli austriaci, Jomini incoraggiò Ney a ignorare gli ordini del

Comme les Autrichiens, elles ont subi des tirs amis dévastateurs, ont paniqué et mis en déroute.

come gli austriaci, caddero sotto un devastante fuoco amico, furono prese dal panico e furono sconfitte.

Après la victoire de Napoléon sur les Autrichiens à Ulm en 1805, Mortier et son nouveau huitième corps

Dopo la vittoria di Napoleone sugli austriaci a Ulm nel 1805, Mortier e il suo nuovo ottavo corpo

L'année suivante, il est de retour sur le Rhin et remporte une brillante victoire sur les Autrichiens à Biberach.

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.