1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Censés

Translation of "Censés" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Censés" in a sentence and their italian translations:

Que sommes-nous censés payer ?

- Cosa stiamo pagando esattamente?
- Che cosa stiamo pagando esattamente?

Les étudiants sont censés travailler dur.

- Gli studenti dovrebbero studiare sodo.
- Gli studenti dovrebbero studiare duramente.

On est censés être différents, les gars.

Noi dovremmo essere diversi, gente.

Nous étions censés nous rencontrer à 14 h 30.

- Dovevamo incontrarci alle due e mezza.
- Noi dovevamo incontrarci alle due e mezza.

Les guépards sont censés être des chasseurs solitaires et diurnes.

I ghepardi sono noti per essere cacciatori solitari e diurni.

- Nous étions censés protéger Tom.
- Nous étions censées protéger Tom.

- Dovevamo proteggere Tom.
- Noi dovevamo proteggere Tom.

Désormais, les étudiants chinois sauront qu'ils doivent non seulement craindre leur gouvernement, sa police et son armée, mais aussi d'autres citoyens, plus ou moins affiliés à la maffia et payés pour les poignarder s'ils ne pensent pas ce qu'ils sont censés penser.

Ormai gli studenti cinesi sapranno che non devono solo temere il proprio governo, le forze di polizia e l'esercito, ma anche le altre persone, più o meno affiliate alla mafia e pagate per accoltellarle se non pensano che sono presupposti a pensare.

- Je pensais que tu étais censé être en cours maintenant.
- Je pensais que tu étais censé être en cours en ce moment.
- Je pensais que tu étais censée être à l'école maintenant.
- Je pensais que tu étais censée être à l'école en ce moment.
- Je pensais que vous étiez censés être en cours maintenant.
- Je pensais que vous étiez censées être à l'école maintenant.

- Pensavo dovessi essere a scuola adesso.
- Pensavo dovessi essere a scuola ora.
- Pensavo dovesse essere a scuola ora.
- Pensavo dovesse essere a scuola adesso.
- Pensavo doveste essere a scuola ora.
- Pensavo doveste essere a scuola adesso.