Examples of using "Fidèle" in a sentence and their italian translations:
Tom è fedele.
- Sono fedele.
- Io sono fedele.
- Sono leale.
- Io sono leale.
- Sono fidato.
- Io sono fidato.
- Sono fidata.
- Io sono fidata.
- Sei fedele.
- Tu sei fedele.
- È fedele.
- Lei è fedele.
- Siete fedeli.
- Voi siete fedeli.
Era fedele alla sua parola.
Il cane è un animale fedele.
La traduzione è fedele all'originale.
La gelosia non rende fedele nessuno.
- Tom è fedele.
- Tom è leale.
- Rimase fedele ai suoi principi.
- Lui rimase fedele ai suoi principi.
- È rimasto fedele ai suoi principi.
- Lui è rimasto fedele ai suoi principi.
- Il cane è il più fedele degli animali.
- Il cane è l'animale più fedele.
La traduzione è estremamente fedele all'originale.
- È sempre stato fedele a sua moglie.
- Lui è sempre stato fedele a sua moglie.
- È sempre stata fedele a suo marito.
- Lei è sempre stata fedele a suo marito.
La traduzione è come una donna. Se è bella, non è fedele. Se è fedele, è quasi sicuramente non bella.
Chi trova un amico trova un tesoro.
Dice di essere sempre fedele alla sua sposa.
- Sono fedele.
- Io sono fedele.
Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
- Crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Lei crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Voglio vivere fedele a me stesso e senza rimpianti.
- Io voglio vivere fedele a me stesso e senza rimpianti.
- Voglio vivere fedele a me stessa e senza rimpianti.
- Io voglio vivere fedele a me stessa e senza rimpianti.
La traduzione è come una donna. Se è bella non sarà fedele; se è fedele non sarà certamente bella.
- Crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Lui crede che ci si possa arricchire anche restando fedeli a certi principi.
- Penso che Tom sia fedele.
- Io penso che Tom sia fedele.
- Penso che Tom sia leale.
- Io penso che Tom sia leale.
- Penso che Tom sia devoto.
- Io penso che Tom sia devoto.
che fungevano come élite personale, più affidabile rispetto al reggimento appiedato, tenuto in riserva.
La statua di Hachiko, il cane fedele, si trova di fronte alla stazione di Shibuya.
- È stato fedele alla sua promessa.
- Ha mantenuto la sua promessa.
- Lui ha mantenuto la sua promessa.
- Mantenne la sua promessa.
- Lui mantenne la sua promessa.
- È rimasto fedele alla sua promessa.
- Lui è rimasto fedele alla sua promessa.
- Rimase fedele alla sua promessa.
- Lui rimase fedele alla sua promessa.
- Lui è stato fedele alla sua promessa.
Chi trova un amico trova un tesoro.