Translation of "Forts" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Forts" in a sentence and their italian translations:

Les vents sont forts.

Il vento è forte.

Seront-ils assez forts pour

Saranno abbastanza forti da

Les vents sont forts aujourd'hui.

I venti sono forti oggi.

Il bâtit quarante-huit forts.

- Ha costruito quarantotto forti.
- Lui ha costruito quarantotto forti.
- Costruì quarantotto forti.
- Lui costruì quarantotto forti.

Soyez forts comme le roc.

- Sii forte come una roccia.
- Sia forte come una roccia.
- Siate forti come una roccia.

- Ils sont forts.
- Elles sont fortes.

- Sono forti.
- Loro sono forti.

- Nous sommes forts.
- Nous sommes fortes.

- Siamo forti.
- Noi siamo forti.

J'ai employé des termes très forts.

Hop usato un'espressione molto forte.

Vous êtes plus forts que nous.

Sei più forte di noi.

Des arbres forts pour des forêts saines.

Alberi robusti per foreste sane.

Chaque homme a ses propres points forts.

Ogni uomo ha i suoi punti forti.

Des vents forts ont accompagné la pluie.

Venti forti accompagnarono la pioggia.

Les faibles sont la nourriture des forts.

I deboli sono il cibo dei forti.

Leur rôle militaire remplacé par des forts d'artillerie.

Il loro ruolo militare fu sostituito dai forti di artiglieria.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Les deux nations ont de forts liens commerciaux.

Le due nazioni hanno dei forti legami commerciali.

- Sont-ils tous forts ?
- Sont-elles toutes fortes ?

- Sono tutti forti?
- Loro sono tutti forti?
- Sono tutte forti?
- Loro sono tutte forti?

- Vous étiez tellement forts.
- Vous étiez si fortes.

Voi eravate così forte.

Tom et Mary sont forts, n'est-ce pas ?

Tom e Mary sono forti, vero?

Mais plutôt en s'accordant sur quelques principes communs forts,

Ma piuttosto accordandoci su alcuni principi chiari e comuni,

Généralement, les hommes sont plus forts que les femmes.

- In generale, gli uomini sono più forti delle donne.
- Generalmente, gli uomini sono più forti delle donne.

En ce temps-là, nous étions jeunes et forts.

All'epoca, eravamo giovani e forti.

Toute technologie a ses points forts et ses points faibles.

tutte le tecnologie hanno pro e contro.

L'évolution a choisi les plus forts. L'arène a été préparée.

L'evoluzione ha scelto i più adatti. L'arena è pronta.

Les gens qui sont grands ne sont pas toujours forts.

Le persone grandi non sono sempre forti.

Ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts.

- Quello che non ci uccide ci rende più forti.
- Ciò che non ci uccide ci rende più forti.

- Vous êtes jeunes et forts.
- Vous êtes jeunes et fortes.

Siete giovani e forti.

En général, les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.

In generale, gli uomini sono fisicamente più forti delle donne.

- Ils sont de notre force.
- Ils sont aussi forts que nous.

- Sono forti come noi.
- Loro sono forti come noi.

- Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
- Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique le sera davantage.

So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte.

Seuls les mères et leurs petits entretiennent des liens forts et durables.

Solo le madri e i cuccioli mantengono nel tempo stretti legami.

Formée des soldats les plus grands et les plus forts de l'armée.

formata dai soldati più alti e più forti dell'esercito.

- Dans un groupe, nous sommes forts.
- Dans un groupe, nous sommes fortes.

- In un gruppo siamo forti.
- In gruppo noi siamo forti.

A déjà tissé des liens très forts avec un chat ou un chien,

ha fatto l'esperienza di legarsi affettivamente a un cane o a un gatto,

- Tom ne sait pas combien vous êtes forts.
- Tom ne sait pas combien vous êtes fortes.

Tom non sa quanto voi siate forti.

Si les actions sont plus forts que les mots, pourquoi la plume est-elle plus forte que l'épée ?

- Se le azioni sono più forti delle parole, perché è più potente la penna della spada?
- Se le azioni sono più forti delle parole, perché la penna è più potente della spada?

- Tu es plus fort que moi.
- Tu es plus forte que moi.
- Vous êtes plus fort que moi.
- Vous êtes plus forte que moi.
- Vous êtes plus fortes que moi.
- Vous êtes plus forts que moi.

- È più forte di me.
- Lei è più forte di me.
- Sei più forte di me.
- Tu sei più forte di me.
- Siete più forti di me.
- Voi siete più forti di me.

- Vous n'avez pas l'air très fort.
- Vous n'avez pas l'air très forte.
- Vous n'avez pas l'air très forts.
- Vous n'avez pas l'air très fortes.
- Tu n'as pas l'air très fort.
- Tu n'as pas l'air très forte.

- Non sembri molto forte.
- Non sembra molto forte.
- Non sembrate molto forti.