Translation of "Invité" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Invité" in a sentence and their italian translations:

J'étais invité.

- Ero invitato.
- Io ero invitato.

- Vous avez un invité.
- Tu as un invité.

- Hai un ospite.
- Ha un ospite.
- Avete un ospite.

- Qui vous a invité ici ?
- Qui t'a invité ici ?

- Chi ti ha invitato qui?
- Chi ti ha invitata qui?
- Chi l'ha invitato qui?
- Chi l'ha invitata qui?
- Chi vi ha invitati qui?
- Chi vi ha invitate qui?

J'étais invité à déjeuner.

Ero invitato a pranzo.

Tom est notre invité.

- Tom è nostro ospite.
- Tom è il nostro ospite.

Tom est un invité.

Tom è un ospite.

Voici le prochain invité.

Ecco il prossimo invitato.

As-tu invité Tom ?

- Hai invitato Tom?
- Tu hai invitato Tom?
- Ha invitato Tom?
- Lei ha invitato Tom?
- Avete invitato Tom?
- Voi avete invitato Tom?

Tom n'est pas invité.

Tom non è invitato.

As-tu été invité ?

Sei stato invitato?

J'ai invité mes amis.

Ho invitato i miei amici.

- Qui as-tu invité à dîner ?
- Qui avez-vous invité à dîner ?

- Chi hai invitato a cena?
- Chi ha invitato a cena?
- Chi avete invitato a cena?

J'ai invité tous mes amis.

Ho invitato tutti i miei amici.

Ils m'ont invité à manger.

- Mi hanno invitato a mangiare.
- Loro mi hanno invitato a mangiare.

J'ai invité Jane à dîner.

- Ho invitato Jane a cena.
- Io ho invitato Jane a cena.
- Invitai Jane a cena.
- Io invitai Jane a cena.

Il m'a invité à déjeuner.

- Lui mi ha invitato a pranzo.
- Lui mi ha invitata a pranzo.

- Qui t'a invité à la fête ?
- Qui vous a invité à la fête ?

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

- Tom n'est pas souvent invité aux fêtes.
- Tom n'est pas souvent invité aux soirées.

Tom non viene invitato spessso alle feste.

- Elle m'a invité à sa fête d'anniversaire.
- Il m'a invité à sa fête d'anniversaire.

- Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.
- Lui mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

- Je fus invité par un vieil ami.
- Je fus invité par une vieille amie.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.
- Sono stato invitato da una vecchia amica.
- Sono stata invitata da una vecchia amica.

- J'ai été invité par un vieil ami.
- Je fus invité par un vieil ami.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.

Nancy l'a invité à une fête.

- Nancy lo invitò ad una festa.
- Nancy lo ha invitato a una festa.

Je vous remercie de m'avoir invité.

Vi ringrazio di avermi invitato.

Mes amis m'ont invité à dîner.

- I miei amici mi hanno invitato a cena.
- I miei amici mi hanno invitata a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitato a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitata a cena.

- L'as-tu invité ?
- L'avez-vous invité ?

- L'hai invitato?
- Tu l'hai invitato?
- L'ha invitato?
- Lei l'ha invitato?
- L'avete invitato?
- Voi l'avete invitato?

Ils m'ont invité à la soirée.

- Mi hanno invitato alla festa.
- Mi hanno invitato al party.

Mon patron m'a invité à dîner.

- Il mio capo mi ha invitato a cena.
- Il mio capo mi ha invitata a cena.

J'ai invité Ken, Bill et Yumi.

- Ho invitato Ken, Bill e Yumi.
- Io ho invitato Ken, Bill e Yumi.
- Invitai Ken, Bill e Yumi.
- Io invitai Ken, Bill e Yumi.

Des amis m’ont invité à dîner.

- I miei amici mi hanno invitato a cena.
- I miei amici mi hanno invitata a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitato a cena.
- Le mie amiche mi hanno invitata a cena.

Des amis m'ont invité à diner.

Alcuni amici mi hanno invitato a cena.

J'ai été invité à leur mariage.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

J'ai invité mes voisins à diner.

Ho invitato i miei vicini a cena.

- Suis-je invité ?
- Suis-je invitée ?

- Sono invitato?
- Io sono invitato?
- Sono invitata?
- Io sono invitata?

Tom a invité Marie à Boston.

- Tom ha invitato Mary a Boston.
- Tom invitò Mary a Boston.

Il m'a invité à la fête.

- Mi ha invitato alla festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.

Il m'a invité à une fête.

- Mi ha invitato a una festa.
- Lui mi ha invitato a una festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.

Qui as-tu invité à dîner ?

Chi hai invitato a cena?

- Mon ami m'a invité à diner au restaurant.
- Mon amie m'a invité à diner au restaurant.

- Il mio amico mi ha invitato a cena al ristorante.
- La mia amica mi ha invitato a cena al ristorante.

- Pourquoi ont-ils invité Tom à la fête ?
- Pourquoi ont-elles invité Tom à la fête ?

Perché hanno invitato Tom alla festa?

- Pourquoi m'as-tu invité ?
- Pourquoi m'as-tu invitée ?
- Pourquoi m'avez-vous invité ?
- Pourquoi m'avez-vous invitée ?

- Perché mi hai invitato?
- Perché mi hai invitata?
- Perché mi ha invitato?
- Perché mi ha invitata?
- Perché mi avete invitato?
- Perché mi avete invitata?

Merci de m'avoir invité à la fête.

- Grazie per avermi invitato alla festa.
- Grazie per avermi invitata alla festa.

Elle m'a invité à sa fête d'anniversaire.

Mi ha invitato alla sua festa di compleanno.

Qui a invité Tom à la fête ?

Chi ha invitato Tom alla festa?

Avez-vous bien invité aussi vos amis ?

- Hai anche invitato i tuoi amici?
- Hai anche invitato le tue amiche?
- Ha anche invitato i suoi amici?
- Ha anche invitato le sue amiche?
- Avete anche invitato i vostri amici?
- Avete anche invitato le vostre amiche?

Ils m'ont invité à jouer aux cartes.

- Mi hanno invitato a giocare a carte.
- Mi hanno invitata a giocare a carte.
- Mi invitarono a giocare a carte.

Elle a invité ses amis à dîner.

Ha invitato i suoi amici a cena.

Personne ne m'a invité à la fête.

Nessuno mi ha invitato alla festa.

Un seul invité demanda un déjeuner végétarien.

Solo un invitato chiese un pranzo vegetariano.

Presque tout le monde a été invité.

Sono stati invitati quasi tutti.

Je suis content que tu m'aies invité.

Sono contento che tu mi abbia invitato.

Elle nous a invité à sa fête d'anniversaire.

Lei ci ha invitato per il suo compleanno.

Tom a invité Mary au bal de promotion.

- Tom ha invitato Mary al ballo studentesco.
- Tom invitò Mary al ballo studentesco.

- Je veux être invitée.
- Je veux être invité.

- Voglio essere invitato.
- Voglio essere invitata.

J'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner.

- Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
- Ho invitato la mia vicina a fare colazione.
- Invitai il mio vicino a fare colazione.
- Invitai la mia vicina a fare colazione.

Pourquoi ai-je invité Tom à la fête ?

Perché ho invitato Tom alla festa?

Pourquoi avons-nous invité Tom à la fête ?

Perché abbiamo invitato Tom alla festa?

Pourquoi ont-elles invité Tom à la fête ?

Perché hanno invitato Tom alla festa?

Nous avons invité dix couples à la fête.

- Abbiamo invitato dieci coppie alla festa.
- Noi abbiamo invitato dieci coppie alla festa.

Je suis invité à la fête de Sachiko.

- Sono stato invitato alla festa di Sachiko.
- Sono stata invitata alla festa di Sachiko.
- Fui invitato alla festa di Sachiko.
- Fui invitata alla festa di Sachiko.

Tom n'a pas invité Marie à sa fête.

- Tom non ha invitato Mary alla sua festa.
- Tom non invitò Mary alla sua festa.

J'ai été invité à la fête de Tom.

- Sono stato invitato alla festa di Tom.
- Io sono stato invitato alla festa di Tom.
- Sono stata invitata alla festa di Tom.
- Io sono stata invitata alla festa di Tom.

- Merci de m'avoir invité.
- Merci de m'avoir invitée.

- Grazie per avermi invitato.
- Grazie per avermi invitata.
- Grazie di avermi invitato.
- Grazie di avermi invitata.

Ken sera invité par elle à la soirée.

Ken sarà invitato alla festa da lei.

Pourquoi as-tu invité Tom à la fête ?

- Perché hai invitato Tom alla festa?
- Perché avete invitato Tom alla festa?
- Perché ha invitato Tom alla festa?

Mon ami m'a invité à diner au restaurant.

Il mio amico mi ha invitato a cena al ristorante.

J'ai invité Tom mais il n'est pas venu.

Ho invitato Tom, ma lui non è venuto.

Il fut déçu de ne pas avoir été invité.

Fu molto amareggiato per il mancato invito

Merci beaucoup de m'avoir invité à diner l'autre soir.

- Grazie mille per avermi invitato a cena l'altra sera.
- Grazie mille per avermi invitata a cena l'altra sera.

Je travaille ici. Je ne suis pas un invité.

Lavoro qui. Non sono un ospite.

Pourquoi a-t-il invité Tom à la fête ?

Perché ha invitato Tom alla festa?

Pourquoi a-t-elle invité Tom à la fête ?

Perché ha invitato Tom alla festa?

Combien de personnes as-tu invité à ta fête ?

- Quante persone hai invitato alla tua festa?
- Quante persone ha invitato alla sua festa?
- Quante persone avete invitato alla vostra festa?

Thomas a invité un collègue de travail à souper.

Tom ha invitato un collega di lavoro a cena.

De ne pas être invité au mariage de cet ami,

se non sono invitato al matrimonio del mio amico,

As-tu invité Tom à dîner sans me le dire?

Hai invitato a cena Tommaso senza dirmelo?

- Je n'ai pas été invité.
- Je n'ai pas été invitée.

- Non sono stata invitata.
- Io non sono stata invitata.

Je vous suis redevable de m'avoir invité à la fête.

- Ti sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io ti sono grato per avermi invitato alla festa.
- Ti sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io ti sono grata per avermi invitata alla festa.
- Vi sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io vi sono grata per avermi invitata alla festa.
- Vi sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io vi sono grato per avermi invitato alla festa.
- Le sono grato per avermi invitato alla festa.
- Io le sono grato per avermi invitato alla festa.
- Le sono grata per avermi invitata alla festa.
- Io le sono grata per avermi invitata alla festa.

Pourquoi Ken a-t-il invité Tom à la fête ?

Perché Ken ha invitato Tom alla festa?

- Tu n'es pas invité.
- Tu n'es pas invitée.
- Vous n'êtes pas invitée.
- Vous n'êtes pas invité.
- Vous n'êtes pas invitées.
- Vous n'êtes pas invités.

- Non è invitato.
- Non sei invitato.
- Non sei invitata.
- Non è invitata.
- Non siete invitati.
- Non siete invitate.

Un invité est agréable, à condition qu'il ne reste pas longtemps.

L'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza.

Nous avons invité un romancier et un poète à la fête.

Abbiamo invitato un romanziere e un poeta alla festa.

- Je ne savais pas que j'étais invité.
- J'ignorais que j'étais invitée.

- Non sapevo di essere stato invitato.
- Non sapevo di essere stata invitata.

Les politiciens suédois ont invité Bernadotte à devenir prince héritier de Suède:

i politici svedesi invitarono Bernadotte a diventare principe ereditario di Svezia:

- Je suis rarement invité aux fêtes.
- Je suis rarement invitée aux soirées.

- Sono raramente invitato alle feste.
- Sono raramente invitata alle feste.

- Merci de m'avoir invité au ciné.
- Merci de m'avoir invitée au ciné.