1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Jusqu'en

Translation of "Jusqu'en" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Jusqu'en" in a sentence and their italian translations:

Jusqu'en 2011.

Fino al 2011,

Je suis ici jusqu'en janvier.

Sono qui fino a gennaio.

J'espère que ça ira jusqu'en bas.

Spero che la corda arrivi giù.

Ils séjournèrent à Rome jusqu'en septembre.

Soggiorneranno a Roma sino a settembre.

J'étais un honnête homme jusqu'en 1985.

- Ero un uomo onesto fino al 1985.
- Fui un uomo onesto fino al 1985.

Napoléon mena ses troupes jusqu'en Russie.

- Napoleone ha fatto marciare le sue truppe fino alla Russia.
- Napoleone fece marciare le sue truppe fino alla Russia.

Elles sont restées à Rome jusqu'en septembre.

Sono state a Roma fino a settembre.

La fracturation hydraulique sera interdite en Allemagne jusqu'en 2021.

La fratturazione idraulica sarà proibita in Germania sino al 2021.

Jusqu'en 2002, date à laquelle le Suisse Markus Zberg l'emporte,

Fino al 2002, anno in cui vince lo svizzero Markus Zberg,

Puis nous avons voyagé dans la caravane jusqu'en octobre, novembre.

Poi abbiamo viaggiato in carovana fino a ottobre, novembre.

Il a habité au Liban à partir de 1988 jusqu'en 1994.

Ha abitato in Libano dal 1988 fino al 1994.

Après la défaite de Napoléon, Soult vécut en exil jusqu'en 1819, puis retourna en France

Dopo la sconfitta di Napoleone, Soult visse in esilio fino al 1819, poi tornò in Francia