Translation of "Levés" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Levés" in a sentence and their italian translations:

Vous vous êtes levés, n'est-ce pas ?

- Vi siete alzati, vero?
- Voi vi siete alzati, vero?

- Nous nous sommes levés.
- Nous nous sommes levées.

- Ci siamo alzate.
- Noi ci siamo alzate.

- Ils se sont levés.
- Elles se sont levées.

- Si sono alzate.
- Loro si sono alzate.

Nous nous sommes levés à quatre heures du matin.

- Ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzati alle quattro di mattina.
- Ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Noi ci siamo alzate alle quattro di mattina.
- Ci alzammo alle quattro di mattina.
- Noi ci alzammo alle quattro di mattina.

Nous nous sommes levés à l'aube pour éviter un embouteillage.

- Ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzati all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci siamo alzate all'alba per evitare gli ingorghi.
- Ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.
- Noi ci alzammo all'alba per evitare gli ingorghi.

- Nous nous levâmes à l'aube.
- Nous nous sommes levés à l'aube.

- Ci siamo alzati all'alba.
- Noi ci siamo alzati all'alba.
- Ci siamo alzate all'alba.
- Noi ci siamo alzate all'alba.
- Ci alzammo all'alba.
- Noi ci alzammo all'alba.

Nous nous sommes levés trop tard et nous avons raté le train.

Ci siamo alzati troppo tardi e abbiamo perso il treno.

Quelque 15000 fantassins étaient constitués de levés des troupes peu entraînées et peu aptes au combat

Circa 15.000 fanti erano costituiti da truppe scarsamente addestrate e con scarse capacità di combattimento,

- À quelle heure est-ce que tu t'es levé hier ?
- À quelle heure vous êtes-vous levés hier ?

- A che ora ti sei alzato ieri?
- A che ora ti sei alzata ieri?
- A che ora si è alzato ieri?
- A che ora si è alzata ieri?
- A che ora vi siete alzati ieri?
- A che ora vi siete alzate ieri?

- Nous nous levâmes tous d'un seul homme.
- Nous nous sommes tous levés d'un seul homme.
- Nous nous sommes toutes levées en même temps.

Ci alzammo tutti in piedi immediatamente.

- Es-tu levé ?
- Es-tu levée ?
- Êtes-vous levé ?
- Êtes-vous levée ?
- Êtes-vous levés ?
- Êtes-vous levées ?
- Es-tu debout ?
- Êtes-vous debout ?

- Sei alzato?
- Tu sei alzato?
- Sei alzata?
- Tu sei alzata?
- È alzata?
- Lei è alzata?
- È alzato?
- Lei è alzato?
- Siete alzati?
- Voi siete alzati?
- Siete alzate?
- Voi siete alzate?