Translation of "Majeure" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Majeure" in a sentence and their italian translations:

C'était un cas de force majeure.

Era un caso di forza maggiore.

Cela devrait s'appliquer à toute décision majeure.

Ma questo dovrebbe essere applicato a qualsiasi decisione importante.

Sont par conséquent une aberration historique majeure.

sono stati quindi un'importante aberrazione storica.

La douleur a en majeure partie disparu.

Il dolore se n'è andato quasi del tutto.

Nos cerveaux ont subi une mutation génétique majeure,

il nostro cervello ha avuto una notevole mutazione genetica,

J'ai déjà vécu la majeure partie de ma vie.

Ho già vissuto la maggior parte della mia vita.

Sur le Tage, Hannibal a eu son premier victoire majeure.

Sul fiume Tago, Annibale ebbe la sua prima vittoria importante.

Elle dépense la majeure partie de son salaire en nourriture.

Spende una buona parte del suo stipendio in generi alimentari.

La majeure partie de la jungle amazonienne est encore vierge.

La maggior parte della giungla amazzonica è ancora vergine.

La majeure partie des lézards se reproduit sans la participation du mâle.

La maggior parte delle lucertole si riproduce senza la partecipazione del maschio.

La majeure partie du bois est payée à 50 cents le mètre cube.

La maggior parte della legna viene pagata a 50 centesimi al metro cubo.

Son neuvième corps a été tenu en réserve pendant la majeure partie de la campagne,

Il suo Nono Corpo fu tenuto in riserva per la maggior parte della campagna,

Premier corps à Friedland, où il mena avec succès une attaque majeure sous le regard de l'empereur.

Primo Corpo a Friedland, dove guidò con successo un attacco importante mentre l'Imperatore guardava.

Pendant la majeure partie de la journée, Napoléon est resté à son quartier général près de Shevardino.

Per la maggior parte della giornata, Napoleone rimase nel suo quartier generale vicino a Shevardino.

De Napoléon - être entraîné dans une bataille de cavalerie majeure et inutile avec les forces de la coalition,

di Napoleone - venendo coinvolto in una battaglia di cavalleria importante e inutile con le forze della coalizione,

Ses grenadiers ont été gardés en réserve pendant la majeure partie de la bataille, mais ont vu de violents combats dans

I suoi granatieri furono tenuti in riserva per la maggior parte della battaglia, ma videro pesanti combattimenti nelle