1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Réparée

Translation of "Réparée" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Réparée" in a sentence and their italian translations:

- Cette chaise a besoin d'être réparée.
- La chaise a besoin d'être réparée.

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

Sa voiture vient d'être réparée.

La sua macchina è stata appena riparata.

Cette chaise a besoin d'être réparée.

Questa sedia ha bisogno di essere riparata.

Ma montre a besoin d'être réparée.

Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

Ma bicyclette a été réparée hier.

Ieri ho aggiustato la bicicletta.

Cette bicyclette a besoin d'être réparée.

Questa bicicletta va aggiustata.

Ma voiture est en train d'être réparée.

- La mia macchina sta venendo riparata.
- La mia auto sta venendo riparata.
- La mia automobile sta venendo riparata.

- La maison doit être rénovée.
- La maison a besoin d'être réparée.

La casa necessita di riparazioni.

- Ma montre a besoin d'être réparée.
- Ma montre a besoin d'une réparation.

- Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
- Il mio orologio dev'essere riparato.
- Il mio orologio ha bisogno di una riparazione.

- Ma bicyclette a été réparée hier.
- J'ai fait réparer mon vélo, hier.

- Mi hanno riparato la bici ieri.
- Mi hanno riparato la bicicletta ieri.

- Je l'ai réparé.
- Je l'ai réparée.
- Je la réparai.
- Je le réparai.

- L'ho riparato.
- L'ho riparata.

- La voiture ne vaut pas la peine d'être réparée.
- Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.

Non vale la pena riparare questa macchina.