1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Rayons

Translation of "Rayons" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "Rayons" in a sentence and their italian translations:

Emportant ses derniers rayons avec lui.

portando con sé gli ultimi raggi di luce.

Quels sont les rayons qu'il critique ?

- Quali sono i reparti che critica?
- Quali sono le corsie che critica?

Leurs pigments absorbent les rayons ultraviolets nocifs

I loro pigmenti stanno assorbendo gli ultravioletti nocivi,

Pourquoi les scorpions brillent-ils sous les rayons ultraviolets ? Mystère.

Perché gli scorpioni brillino sotto gli ultravioletti è ancora un mistero.

Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.

I raggi ultravioletti possono causare il cancro alla pelle.

La rosée de l'aube s'évapore aux doux rayons de soleil.

La rugiada dell'alba evapora nei delicati raggi del sole.

Les dentistes utilisent les rayons X pour examiner vos dents.

I dentisti utilizzano i raggi X per esaminare i vostri denti.

Les premiers rayons du soleil déchirèrent le voile nuageux et les contours d'une île rocheuse apparurent.

I primi raggi di sole bucano la coltre di nebbia e i contorni di un'isola rocciosa divengono visibili.

- Celui dont le visage est sans rayons ne deviendra jamais une étoile.
- Celui dont le visage n'est pas illuminé ne deviendra jamais une étoile.

Chi non ha luce in viso, mai potrà essere stella.

J'adore essayer de nouvelles choses, alors j'achète toujours des produits dès qu'ils sont en rayons. Bien sûr, la moitié du temps, je finis par souhaiter ne pas l'avoir fait.

- Amo provare cose nuove, quindi compro sempre i prodotti non appena arrivano sugli scaffali dei negozi. Certo, metà delle volte finisco per desiderare di non averlo fatto.
- Amo provare cose nuove, quindi acquisto sempre i prodotti non appena arrivano sugli scaffali dei negozi. Certo, metà delle volte finisco per desiderare di non averlo fatto.