Translation of "Respecter" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Respecter" in a sentence and their italian translations:

- On doit respecter ses aînés.
- Vous devez respecter vos aînés.
- Tu dois respecter tes aînés.
- Tu dois respecter tes aînées.
- Vous devez respecter vos aînées.

Si devono rispettare i più anziani.

- Vous devez respecter l'opinion d'autrui.
- Vous devez respecter l'opinion des autres.
- Tu dois respecter l'opinion des autres.
- Il te faut respecter l'opinion d'autrui.

Dovete rispettare l'opinione altrui.

Nous devrions respecter nos parents.

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

Il faut respecter ces maximes.

Bisogna rispettare queste massime.

Nous devons respecter les règles.

Dobbiamo rispettare le regole.

Nous devons respecter la loi.

- Dovremmo obbedire alla legge.
- Dovremmo ubbidire alla legge.

On doit respecter les règles.

Si devono rispettare le regole.

Il faut respecter les règles.

Bisogna rispettare le regole.

Nous devons nous respecter mutuellement.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

- Je vous demande de respecter ma décision.
- Je te demande de respecter ma décision.

- Ti sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Vi sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Le sto chiedendo di rispettare la mia decisione.

Les jeunes devraient respecter les vieux.

I giovani dovrebbero rispettare gli anziani.

On doit respecter les personnes âgées.

È necessario rispettare gli anziani.

Les jeunes doivent respecter la loi.

I giovani devono rispettare la legge.

Prière de respecter ma vie privée.

- Per piacere, rispetta la mia privacy.
- Per favore, rispetta la mia privacy.
- Per piacere, rispettate la mia privacy.
- Per favore, rispettate la mia privacy.
- Per piacere, rispetti la mia privacy.
- Per favore, rispetti la mia privacy.

Il faut respecter les personnes âgées.

Bisogna rispettare le persone anziane.

Et de respecter 30 jours de réflexion.

e un periodo di attesa di 30 giorni".

Nous devrions respecter les règles de circulation.

Dovremmo rispettare il codice stradale.

Il y a des règles à respecter.

Ci sono delle regole da rispettare.

Il est très important de respecter les règles.

È molto importante rispettare le regole.

Vous devez juste respecter les gens et le processus

Dovete solo rispettare la procedura e le persone,

C'est notre professeur et il faut respecter sa personne.

È il nostro professore e bisogna rispettare la sua persona.

- Tu devrais respecter les règles que tes parents t'ont fixées.
- Vous devriez respecter les règles que vos parents vous ont fixées.

Dovresti rispettare le regole che i tuoi genitori stabiliscono per te.

Est-elle sur la bonne voie pour respecter l'Accord de Paris ?

È in linea con gli Accordi di Parigi?

- Nous devons respecter les règles.
- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

- Dobbiamo rispettare le regole.
- Dobbiamo seguire le regole.

Je ne pense pas qu'on doive les craindre, mais plutôt les respecter. On devrait les protéger au lieu d'essayer de les tuer.

Non dovremmo averne paura, ma imparare a rispettarli. Dobbiamo proteggerli, non cercare di ucciderli.

- La chose la plus importante de tous le jeux est qu'ils ont tous des règles.
- La chose la plus importante de tous les jeux est qu'ils ont tous des règles à respecter.

La caratteristica più importante di tutti i giochi è che tutti hanno regole.

Si le joueur touche délibérément une de ses pièces, il doit la déplacer, à condition qu'il puisse effectuer un mouvement valide avec elle. S'il touche délibérément une pièce de l'adversaire, celle-ci doit être capturée, si la capture est légalement possible. Cette règle s'applique à toutes les compétitions d'échecs formelles. Les joueurs qui ont l'intention de ne pas respecter cette règle, lors de matchs amicaux, doivent en convenir à l'avance.

Se il giocatore tocca deliberatamente uno dei suoi pezzi, deve spostarlo, a condizione che possa fare una mossa valida con esso. Se tocca deliberatamente un pezzo dell'avversario, deve essere catturato, se la cattura è legalmente possibile. Questa regola si applica a tutte le competizioni formali di scacchi. I giocatori che intendono non osservare questa regola, nelle partite amichevoli, devono concordare in anticipo questo.