1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Serré

Translation of "Serré" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Serré" in a sentence and their italian translations:

Serré les mâchoires

ho serrato la mascella e invece

Wow, ça s'est serré ici.

Wow, qui è andata bene.

Il m'a serré la main.

Mi ha stretto la mano.

Il s'est serré contre moi.

- Si è stretto a me.
- Lui si è stretto a me.
- Si è stretto contro di me.
- Lui si è stretto contro di me.

J'ai serré la main de Tom.

Ho stretto la mano a Tom.

- Vous avez la mauvaise personne.
- Vous avez serré la mauvaise personne.
- Tu as la mauvaise personne.
- Tu as serré la mauvaise personne.
- Tu as serré le mauvais client.
- Vous avez serré le mauvais client.

- Hai sbagliato persona.
- Ha sbagliato persona.
- Avete sbagliato persona.

Il a serré les mains au maire.

- Ha stretto la mano al sindaco.
- Lui ha stretto la mano al sindaco.
- Strinse la mano al sindaco.
- Lui strinse la mano al sindaco.

C'est tellement serré que vous n'en retirerez rien.

È così stretto che non ne ricaverai nulla.

- Ça va être serré.
- Ça va être juste.

- Sarà chiuso.
- Sarà chiusa.

Le garçon a serré le chiot contre sa poitrine.

Il ragazzo strinse il cucciolo al petto.

Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.

Quei pantaloni sono un po' troppo stretti di vita.

- Tom m'a serré la main.
- Tom me serra la main.

- Tom mi ha dato la mano.
- Tom mi diede la mano.

Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.

Questo coperchio è così saldo che non riesco ad aprirlo.

On s'est serré la main, on a rompu le pain ensemble.

Abbiamo stretto mani, mangiato insieme.

Bien sûr, c'est un peu plus serré. Mais nous y sommes habitués.

Certo, è tutto un po 'più stretto. Ma ci siamo abituati.

Tom s'est souvenu de la dernière fois quand il a serré Mary dans ses bras.

Tom ricordò l'ultima volta che aveva abbracciato Mary.