1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Station

Translation of "Station" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Station" in a sentence and their italian translations:

Nous voici à la station Ueno.

Eccoci alla stazione Ueno.

Le train s'arrête à chaque station.

Il treno si ferma ad ogni stazione.

Je travaille dans une station-service.

- Lavoro in un distributore di benzina.
- Io lavoro in un distributore di benzina.
- Lavoro da un benzinaio.
- Io lavoro da un benzinaio.

Je vous attendrai à la station.

Vi aspetterò alla stazione.

Elle est descendue à la station suivante.

- È scesa alla stazione successiva.
- Lei è scesa alla stazione successiva.
- Scese alla stazione successiva.
- Lei scese alla stazione successiva.

Quelle est votre station de radio préférée ?

- Qual è la tua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la sua stazione radiofonica preferita?
- Qual è la vostra stazione radiofonica preferita?

La station de métro est fermée aujourd'hui.

Oggi questa stazione della metro è chiusa.

Il nous a emmenés à la station.

Ci ha portati alla stazione.

- Je connais une station-service pas très loin d'ici.
- Je connais une station-service tout près d'ici.

- Conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qui.
- Io conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qui.
- Conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qua.
- Io conosco una stazione di rifornimento non molto lontana da qua.

Je suis venu à pied de la station.

Sono venuto a piedi dalla stazione.

- Où est la station de métro la plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?

Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

Entre une station d'épuration et un marché aux poissons.

tra le acque di scarico di un impianto e un mercato del pesce.

Je les ai déposés devant la station de métro.

- Li ho depositati davanti alla stazione della metropolitana.
- Io li ho depositati davanti alla stazione della metropolitana.

Je pense que nous descendrons à la prochaine station.

- Penso che scenderemo alla prossima stazione.
- Io penso che scenderemo alla prossima stazione.

Où est la station de métro la plus proche ?

Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

Cette année, nous l'avons réduit à une station de restauration.

Quest'anno l'abbiamo ridotta a una stazione di cibo.

La station de pompage n'est pas loin de chez moi.

L'acquedotto è situato non distante da casa mia.

Pouvez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Puoi indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Puoi indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi puoi indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi può indicare la stazione della metro più vicina?
- Può indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Potete indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi potete indicare la stazione della metro più vicina?

Y a-t-il une station-service dans les environs ?

C'è un benzinaio da queste parti?

- Où est la station de métro la plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?
- Où est le métro le plus proche ?
- Où se trouve la station de métro la plus proche ?

Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?

- Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
- Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ?
- Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusami. Potresti indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusami. Mi potresti indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusami. Potresti indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Scusami. Mi potresti indicare la stazione della metro più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metro più vicina?

- Veuillez m'excuser. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?
- Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metro più vicina?

J'espère qu'il y aura ici une station de métro dans l'avenir.

Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro.

Y a-t-il une station de métro dans le coin ?

C'è una stazione della metropolitana in zona?

Excuse-moi. Pourrais-tu m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Scusami. Potresti indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusami. Mi potresti indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusami. Potresti indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Scusami. Mi potresti indicare la stazione della metro più vicina?

Excusez-moi. Pourriez-vous m'indiquer la station de métro la plus proche ?

- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metropolitana più vicina?
- Scusatemi. Potreste indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Scusatemi. Mi potreste indicare la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metro più vicina?
- Mi scusi. Mi potrebbe indicare la stazione della metro più vicina?

- Je descends à la prochaine station.
- Je descends à la prochaine gare.

Scendo alla prossima stazione.

Le bâtiment de l'université est à gauche de la station de métro.

L'edificio dell'università è a sinistra della stazione della metropolitana.

J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin.

Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.

Tom se tient sur le quai de la station de métro de Westminster.

Tom era in piedi sulla banchina della metropolitana nella stazione di Westminster.

- Il nous a emmenés à la gare.
- Il nous a emmenés à la station.

Ci portò in stazione.

Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro.

- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metropolitana.
- Mi ci sono voluti dieci minuti per andare a piedi fino alla stazione della metro.

- Je descends à la prochaine station.
- Je descends au prochain arrêt.
- Je descends à la prochaine gare.

- Scendo alla prossima stazione.
- Io scendo alla prossima stazione.

- Je viens d'arriver à la gare.
- Je viens d’arriver à la gare.
- Je viens d’arriver à la station.

- Sono appena arrivato in stazione.
- Io sono appena arrivato in stazione.
- Sono appena arrivata in stazione.
- Io sono appena arrivata in stazione.

- Une fois arrivé à la station, j’ai appelé mon ami.
- Après être arrivé à la gare, j'ai appelé mon ami.

Arrivato in stazione, ho telefonato al mio amico.