1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Tapis

Translation of "Tapis" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Tapis" in a sentence and their italian translations:

Tapis.

Tappeti.

Je déteste ce tapis.

- Odio questo tappeto.
- Io odio questo tappeto.

- Le chat s'assit sur le tapis.
- Le chat s'est assis sur le tapis.
- La chatte s'assit sur le tapis.
- La chatte s'est assise sur le tapis.

- Il gatto era seduto sul tappetino.
- Il gatto sedeva sul tappetino.
- Il gatto era seduto sullo zerbino.
- Il gatto sedeva sullo zerbino.
- Il gatto era seduto sul materassino.
- Il gatto sedeva sul materassino.

Nous voulons un nouveau tapis.

- Vogliamo un tappeto nuovo.
- Noi vogliamo un tappeto nuovo.

Ils vendent des tapis anciens.

Vendono vecchi tappeti.

Votre tapis est tout blanc.

- Il vostro tappeto è tutto bianco.
- Il suo tappeto è tutto bianco.

Le chien dormait sur le tapis.

Il cane stava dormendo sul tappeto.

Les dés sont sur le tapis.

Il dado è tratto.

Le chat est sur le tapis.

Il gatto è sul tappeto.

J'ai trouvé les clés sous le tapis.

Ho trovato le chiavi sotto lo stuoino.

C'est super de dormir sur un tapis.

Dormire su un tappeto è mitico.

Le chien a dormi sur le tapis.

Il cane ha dormito sul tappeto.

Quelle est ta couleur de tapis préférée ?

- Qual è il tuo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il suo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il vostro colore preferito per i tappeti?

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Ho dissuaso mia moglie a comprare un nuovo tappeto.

Votre tapis est-il assorti à vos rideaux ?

Il tuo tappeto si abbina alle tue tende?

Il y avait du sang sur le tapis.

C'era del sangue sul tappeto.

Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.

Il prezzo del tappeto è determinato da tre fattori.

Le chat de ma tante est sur le tapis.

Il gatto di mia zia è sul tappeto.

Il y a un grand tapis sur le sol.

C'è un grande tappeto sul pavimento.

Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.

Dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa stanza.

Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.

- Dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa stanza.
- Noi dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa stanza.
- Dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa camera.
- Noi dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa camera.
- Abbiamo bisogno di comprare un nuovo tappeto per questa camera.
- Noi abbiamo bisogno di comprare un nuovo tappeto per questa camera.
- Abbiamo bisogno di comprare un nuovo tappeto per questa stanza.
- Noi abbiamo bisogno di comprare un nuovo tappeto per questa stanza.

Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.

Non buttare la cenere sul tappeto.

Et il y a tellement de spectres effrayants tapis dans l'horizon.

e ci sono così tante brutte possibilità che si affacciano all'orizzonte.

Il y avait des tapis somptueux, des cours d'art l'après-midi

aveva una bella moquette, lezioni d'arte pomeridiane

Après avoir bu deux bouteilles d'Alchermes, j'ai vomi partout sur le tapis de mes parents.

Dopo aver bevuto due bottiglie di alchermes, ho vomitato dappertutto sul tappeto dei miei genitori.

En une demie-heure sur ce tapis roulant, tu parviendras à un assez bon niveau de transpiration.

- Con mezz'ora su questo tapis roulant farete una discreta sudata.
- Con mezz'ora su questo tapis roulant farà una discreta sudata.
- Con mezz'ora su questo tapis roulant farai una discreta sudata.

Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.

Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.

Une femme, le dos tourné à la lumière, était assise dans cette grotte, sur un tapis de sparterie. Au bruit de nos pas, elle se retourna… Mes amis, c’était Marie !

Una donna, con le spalle alla luce, era seduta nella grotta, su un tappeto di paglia. Al rumore dei nostri passi si voltò... Amici miei, era Marie!