1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. écrivain

Translation of "écrivain" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "écrivain" in a sentence and their japanese translations:

Il est écrivain.

彼は作家です。

- Qui est votre écrivain favori ?
- Qui est ton écrivain favori ?

好きな作家は誰ですか？

Aujourd'hui, je suis écrivain,

いま 私は作家になっています

C'est un bon écrivain.

彼は文章がうまい。

Elle est bon écrivain.

彼女は文章がうまい。

Cet écrivain est russe.

その作家はロシア人です。

C'est un écrivain, aussi.

彼は作家でもある。

C'est un écrivain très imaginatif.

彼は非常に想像力にとんだ作家です。

C'est un écrivain plein d'imagination.

彼はたいへん想像力に富んだ作家です。

Il est écrivain et poète.

彼は小説家であり詩人である。

Elle gagne sa vie comme écrivain.

彼女は作家として生計を立てている。

C'est un écrivain et un poète.

彼は小説家であり詩人である。

Graham Greene est mon écrivain favori.

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

Tom est un écrivain mondialement connu.

トムは世界的に有名な作家です。

C'est un écrivain populaire plutôt qu'un érudit.

彼は学者というよりもむしろ流行作家だ。

Je pense que c'est un grand écrivain.

私は彼を大作家だと思う。

Je le tiens pour un grand écrivain.

私は彼を大作家だと思う。

C'est un écrivain réputé dans le monde entier.

その作家は世界的に有名である。

On dirait un sportif, mais il est écrivain.

彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。

Mon but dans la vie est d'être écrivain.

私の人生の目標は小説家になることです。

Il est éminent tant comme professeur que comme écrivain.

彼は教師としても作家としても著名である。

- Ce n'était pas seulement un chirurgien, mais c'était également un écrivain célèbre.
- En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.

彼は外科医である上に著名な作家であった。

L'homme que vous voyez là-bas est un écrivain célèbre.

- 向こうに見える人は有名な作家です。
- 向こうに見えるのが有名な作家です。

Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.

ガリバー旅行記は、有名な英国の作家によって書かれた。

Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles.

作家として彼女のは伝統的なカテゴリーのいずれにも当てはまらない。

Mais je jouerais un rôle d'écrivain, je me mettrais à parler comme un écrivain,

でも作家という役割を演じるようになり 作家のような話し方をするようになり

Il n'est point utile d'être écrivain si l'on n'est pas en harmonie avec le monde dans lequel on vit.

自分が生きている世界との共感がなければ、作家であることは無益である。