1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Appela

Translation of "Appela" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Appela" in a sentence and their japanese translations:

Il appela mon nom.

彼は私の名前を呼んだ。

On appela immédiatement un docteur.

すぐに医者が呼びにやられた。

Elle nous appela pour l'aider.

彼女は我々に大声で助けを求めた。

Maria appela sa mère brésilienne.

マリアさんはブラジルのお母さんに電話をかけました。

Elle appela sa mère au téléphone.

彼女は、母親を電話に呼びだした。

Le pays appela le Japon à l'aide.

その国は日本に援助を求めた。

"Viens, petit," appela-t-elle,"viens jouer".

「おいでおいで」彼女は叫びました。「こっちであそぼ」

- Tom a appelé Marie.
- Tom appela Marie.

トムはメアリーに電話した。

- Il appela à l'aide.
- Il cria à l'aide.

彼は大声で助けを求めた。

Il appela son père tout en montant les escaliers.

階段を上りながら彼は父親を呼んだ。

- Elle a appelé à l'aide.
- Elle appela à l'aide.

彼女は大声で助けを求めた。

Arrivé à la gare, il appela aussitôt un taxi.

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

Dès l'arrivée à la gare, il appela un taxi.

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

À son arrivée à la gare, il appela un taxi.

駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。

Il était sur le point de s'endormir lorsqu'il entendit qu'on appela son nom.

彼が眠りかけたとき名前が呼ばれるのを耳にした。

Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.

木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。