1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. C'en

Translation of "C'en" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "C'en" in a sentence and their japanese translations:

C'en était sinistre.

気味が悪いほどに

C'est une chose de savoir, c'en est une autre d'enseigner.

知ってることと教えることは違う。

- Du reste, penses-tu que quand tu es mort, c'en est fini ?
- Du reste, pensez-vous que quand vous êtes mort, c'en est fini ?

ところでね、死んだらそれで終わりと思う？

- Ça suffit !
- C'en est assez !
- Arrête !
- Cela suffit.
- Ça suffit.
- C'est suffisant.

いい加減にしろよ。

C'est une chose de faire des projets, c'en est une autre de les réaliser.

計画を立てる事と、それを実行する事とは全く別だ。

- Pour le moment, cela suffit.
- C'en est assez pour le moment.
- Ça suffit pour l'instant.

今のところは十分です。