1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Causes

Translation of "Causes" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Causes" in a sentence and their japanese translations:

Et donc leurs causes véritables

それゆえ その本当の原因は

Une meilleure attention aux causes profondes,

根本的な原因に もっと目を向けることで

Que des causes qui la sous-tendent.

表面的なものを気にするにとどまるのです

Nous enquêtons sur les causes de l'accident.

事故の原因を調査中である。

La police enquête sur les causes de l'accident.

警察は事故の原因を調査中である。

L'enquête se poursuit quant aux causes de l'accident.

事故の原因はまだ捜索中だ。

Leur nationalisme était l'une des causes de la guerre.

彼らの民族主義がその戦争の原因の一つだった。

Nous devons sérieusement étudier les causes et les conséquences de l'accident.

我々はその事故の原因と影響について詳しく調査する必要がある。

Et dont les causes sont plus profondes ; la cause fondamentale de la distraction.

その問題こそが気の散る原因だと 分かりました