Translation of "Deviendra" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Deviendra" in a sentence and their japanese translations:

Yumi deviendra professeur.

由美は先生になるでしょう。

Elle deviendra médecin.

彼女は医者になるでしょう。

Je pense qu'elle deviendra professeur.

彼女は教師になるだろう。

Il deviendra un bon médecin.

彼はよい医者になるだろう。

Il deviendra un bon mari.

今はそうじゃなくても将来はいい夫に。

Je pense qu'il deviendra un Beethoven.

彼はベートーベンのような大作曲家になると思う。

Il ne deviendra probablement jamais célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Elle deviendra médecin dans deux ans.

彼女は2年で医者になるだろう。

Un jour ton rêve deviendra réalité.

いつか君の夢もかなうだろう。

La gelée deviendra ferme quand elle refroidira.

ゼリーは冷えると固くなる。

Il deviendra peut-être joueur de baseball.

彼は野球選手になるでしょう。

Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Il deviendra docteur quand il sera grand.

彼は大きくなったら医者になるつもりだ。

En grandissant elle deviendra sans doute très belle.

彼女は成長すれば美人になるでしょう。

Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.

私は彼女が歌手として成功すると確信している。

Peut-être ne deviendra-t-il pas célèbre.

彼はたぶん有名にならない。

Et deviendra un meilleur conjoint, père et grand-père.

更に よき夫に、父親に 祖父になることでしょう

- Il deviendra un bon mari.
- Il sera un bon mari.

彼はよい夫になるだろう。

- Un jour, mon rêve se réalisera.
- Un jour, mon rêve deviendra réalité.

いつか私の夢は叶う。

Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution.

最も急進的な革命家が革命の翌日には保守になる。

Ce n'est pas parce qu'une mère est belle que, par voie de conséquence, sa fille le deviendra.

母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。

Tom a sept ans et Marie onze. Dans combien d’années Tom deviendra-t-il plus âgé que Marie ?

トムくんは7才、メアリーさんは11才です。トムくんがメアリーさんより年上になるのは何年後でしょうか。

- Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.
- Peut-être ne sera-t-il jamais célèbre.
- Il ne sera peut-être jamais célèbre.
- Peut-être qu'il ne deviendra jamais célèbre.

たぶん彼は決して有名にならないだろう。