1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Fallut

Translation of "Fallut" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Fallut" in a sentence and their japanese translations:

Il fallut peu de temps pour trouver la devinette.

そのパズルを解くのに時間はかからなかった。

Il lui fallut beaucoup de temps pour comprendre ce qu'elle disait.

彼女の言っていることを理解するのに彼にはずいぶん時間がかかった。

- Il nous fallait abandonner notre plan.
- Il nous fallut abandonner notre plan.

我々は計画を断念せざるをえなかった。

- Elle a failli se noyer.
- Il s'en fallut de peu qu'elle se noie.

彼女はもう少しでおぼれるところだった。

- J'avais besoin d'argent.
- Il me fallut de l'argent.
- Il m'a fallu de l'argent.
- J'ai eu besoin d'argent.

私には金が必要だった。

Comment se fait-il qu’il a fallut trois mois au Japon pour distribuer des masques en tissu ?

どうして日本は布マスクを配るのに3か月もかかったのでしょうか。

- Il nous a fallu une semaine pour localiser leur planque.
- Il fallut une semaine pour localiser leur cachette.

彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。