Examples of using "Figurer" in a sentence and their japanese translations:
Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il a dit ça.
彼がなぜそう言ったのか理解することができない。
Je ne peux alors pas me figurer que vous ne l'ayez pas rencontré.
君がそのとき彼に会わなかったなんて信じられません。
- Peux-tu te figurer comment serait la vie sans télévision ? - Peux-tu t'imaginer comment serait la vie sans télévision ? - Pouvez-vous vous imaginer comment serait la vie sans télévision ? - Pouvez-vous vous figurer comment serait la vie sans télévision ?
テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。
- Je ne comprends pas pourquoi il n'a pas dit la vérité. - Je n'arrive pas à me figurer pourquoi il n'a pas dit la vérité.
どうして彼が本当のことを言わなかったのかわからない。
- Je n'arrive pas à voir ce que vous voulez dire. - Je n'arrive pas à me figurer ce que tu veux dire. - Je ne comprends pas ce que vous dites.