Translation of "Foi" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Foi" in a sentence and their japanese translations:

Vous devez avoir la foi,

信念を持たなければなりません

C'est un homme de foi.

彼は信念の人です。

J'ai perdu ma foi religieuse.

私は自身の信仰をなくしてしまった。

Sa foi en Dieu est forte.

- 彼女の神に対する信仰はゆるぎないものだ。
- 神に対する彼女の信仰はゆるぎない。

La foi peut soulever des montagnes.

信仰は山をも動かす。

Le courage, l'émerveillement, la foi, la reddition --

勇気 驚異 信仰心 潔さ といった

Il exprima sa foi en son honnêteté.

彼は彼女の正直さを信頼していると言った。

Rien n'est impossible quand on a la foi.

信じれば不可能なことなんてない

Les enfants ont d'habitude foi en leurs parents.

子供はふつう両親を信頼している。

Perdre foi en Dieu, c'est perdre tout repère.

神への信頼を失うとは、道しるべを失うこと。

- Je crois en toi.
- J'ai foi en toi.

- 私は君を信じている。
- 君を信じているからね。

En cultivant la foi qu'il triompherait en fin de compte.

自分の置かれた悲惨な事実を受け止めました

Parce que les fondateurs de la foi mormone ont déclaré

なぜなら モルモン教の創始者の 宣言によると

J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.

私は夫であるドン・ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです。

Mais sa foi aveugle en l'empereur n'a pas survécu à la Russie… désormais, il ne se battra

しかし、皇帝に対する彼の盲目的な信仰はロシアを生き延びませんでした…今後、彼は フランスの

La manière de voir par la Foi est de fermer l’Œil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.

信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。