Translation of "Front" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Front" in a sentence and their japanese translations:

- Tom se frotta le front.
- Tom s'est frotté le front.

トムは額をさすった。

Tu saignes du front.

おでこから血出てるよ。

Mon front brûlait de fièvre.

額は熱でひどく熱かった。

Essuie la sueur de ton front.

額の汗をふきなさい。

Son front se perlait de sueur.

彼女の額は玉の汗だった。

Son front était mouillé de sueur.

彼女の額は汗でぬれていた。

Il m'a embrassé sur le front.

- 彼は私の額にキスをした。
- 彼は私の額にキスした。

Son front était baigné de sueur.

彼の額は汗まみれだった。

La sueur dégoulinait de son front.

彼の額から汗がどっと流れ出ていた。

Tom embrassa Mary sur le front.

- トムはメアリーのおでこにキスをした。
- トムはメアリーの額にキスをした。

- Tom déposa un baiser sur le front de Mary.
- Tom embrassa Mary sur le front.

トムはメアリーの額にキスをした。

Il embrassa sa fille sur le front.

彼は娘の額にキスした。

Il essuya la sueur de son front.

彼は額の汗を拭った。

Il porta la main à son front.

彼は額に手を当てた。

J'ai senti la sueur goutter sur mon front.

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

Qu’elles peuvent monter au front et changer le monde.

世界を変えられると自覚するのは 大変困難です

Un front large est un signe d'une large intelligence.

額が広いのは頭がとてもいいことを表している。

Tom déposa un baiser sur le front de Mary.

トムはメアリーの額にキスをした。

- Tom a commencé à avoir quelques rides sur le front.
- Quelques rides ont commencé à apparaître sur le front de Tom.

トムは額にしわがいくつかでき始めた。

Il y avait des gouttes de sueur sur son front.

彼の額に玉のような汗が出ていた。

Expliquer la réticence ultérieure de Soult à diriger depuis le front.

ことを 説明する エピソードかもしれません 。

Charles himself rode among the front ranks urging the men forward.

カール自ら先頭に現れて部隊に前進を促した

L'unité est envoyée combattre les Espagnols sur le front des Pyrénées-Orientales,

部隊はピレネー東部戦線でスペイン軍と戦うために派遣され、

Il s'est donc porté volontaire pour combattre sur le front des Pyrénées.

それで彼はピレネーの前線で戦うことを志願しました。

Engagées dans de violents combats sur le front sud pendant deux jours.

し、南の前線で2日間激しい戦闘を行った。

Bataillon et le mena avec succès contre les Autrichiens sur le front piémontais.

れ、ピエモンテ戦線でオーストリア人に対して成功を収めました。

Soldats - la plus grande armée jamais vue en Europe - sur un front de 400 milles.

軍隊(ヨーロッパでこれまでに見られた中で最大の軍隊) の動きを調整する必要がありました 。

Leur ligne de front est un mur de 10 000 cavaliers provenant des quatre coins de l'empire

最前列はまさに騎兵の壁であった 1万騎の騎兵部隊が国中から集まった

À 7 h 28, de nouvelles mines ont explosé sous Points forts allemands le long du front.

0728、さらなる地雷がドイツ強化陣地の下で爆発

Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。

N'y a pas une partie de mon corps - sauf le front, au moins, - qui ne porte pas une blessure. Mon

身体中いたるところ、少なくとも前半身に 無傷の箇所など残っていない