Translation of "Haine" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Haine" in a sentence and their japanese translations:

C'est de la haine.

それが憎しみです

Est-ce de la haine ?

それは憎しみでしょうか?

Il a surmonté sa haine.

憎しみを乗り越えることができたのです

Et non de la haine.

憎しみではありません

Elle l'a regardé avec haine.

彼女は憎しみをこめて彼を見た。

Nous supprimons les mails de haine.

ヘイトメールは削除

N'est-ce pas de la haine ?

それは全て憎しみではありませんか?

N'est-ce pas de la haine ?

それらは全て憎しみではありませんか?

L'amour est aveugle, la haine aussi.

恋は盲目。憎しみもまたしかり。

Son visage était empli de haine.

彼女の表情は怒りに満ちている。

J'ai écrit un livre sur la haine.

私は憎しみについての本を書きました

Ma définition de la haine est large

私たちは大きな問題を抱えているため

Que nous sommes tous contre la haine

私たちは皆 憎しみに反対し

Andreas ressent de la haine envers Angela.

アンドレアスはアンゲラに対して憎しみを感じる。

Je voulais démêler tout un monde de haine,

世界中の憎しみの原因を究明し

Est une manifestation d'une source primordiale de haine :

それが憎しみの根本の現れです―

En essayant de comprendre et résoudre la haine,

憎しみについて理解し 解決するにあたり

Mais parce que l'intégration combat systématiquement la haine.

全ての側面で 憎しみに打ち勝つからです

Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.

ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。

Et pensons tous que la haine est un problème.

憎しみを問題視しています

Si nous voulons contester la haine dans nos sociétés,

社会にはびこる憎しみを取り除きたいなら

Nous devons également renverser la haine dans nos institutions

行う必要があることは 私たちの組織や政府の中にある

Ayant laissé des histoires entières de haine derrière eux,

驚くべき話を聞きましたが その間もまだ

Jamais la haine n'éteint les haines en ce monde.

怨みは怨みによって果たされず。

Ses sentiments étaient mitigés entre l'amour et la haine.

彼女は愛とも憎しみともつかないものを感じた。

La haine que nous ressentons envers certains groupes de personnes

私たちは ある特定の集団に対して

Parfois, des lettres de haine étaient également envoyées à mon domicile.

ときには 自宅にまで 悪意に満ちた手紙が届けられました

Car au lieu d'avoir à comprendre ma haine et ma cruauté,

というのも 私は今 自分の憎悪や残酷さを理解するより

Et ouvert le dossier où j'avais gardé tous les messages de haine.

ヘイトメールを全部保存してある フォルダを開きました

Et en même temps, elle éprouvait une haine terrible contre le plus jeune.

そして同じ頃、彼女は若い方に対して恐ろしいほどの憎しみを持っていた。

Car je me suis dit que s'ils pouvaient trouver comment se sortir de la haine,

彼らが憎しみから脱出する術を見出したなら

Il a également fait face à une guérilla en Aragon - une insurrection populaire, motivée par la haine de l'

フランスの侵略者への 憎悪に駆り立てられた人気の反乱であるアラゴンでのゲリラ戦争に直面した