1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. L'écoute

Translation of "L'écoute" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "L'écoute" in a sentence and their japanese translations:

Elle l'écoute.

- 彼女が彼の話を聞きます。
- 彼女は彼の言うことを聞く。

Ne l'écoute pas.

彼女の言うことを信じてはいけない。

Soyez davantage à l'écoute.

もっと耳を傾けてください

Elle ne l'écoute pas.

- 彼女は彼の言うことを聞かない。
- 彼女は彼の言葉に耳を貸さない。

Plus je l'écoute, moins je l'apprécie.

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。

Plus je l'écoute, moins je l'aime.

私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。

Et Silver l'écoute, et aussi ressent ça,

シルヴェールは彼女の話を聞き それを感じます

Ne l'écoute pas, il raconte n'importe quoi.

聞いちゃだめだ。彼はいい加減な事を言っている。

Il était plongé dans l'écoute de la musique.

彼は、音楽に聞き入っていました。

Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.

その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。

Tu n'as pas à te soucier de l'écoute électronique.

盗聴の心配はない。

Ce ne sont pas les histoires en général dont nous sommes à l'écoute,

そして 私たちにしっくりくるのは ただの一般的な物語ではなく