1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. L'approche

Translation of "L'approche" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "L'approche" in a sentence and their japanese translations:

C'est l'approche théorique apprise par tous les professionnels.

これはあらゆる職業のプロが習熟した方法です

Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

敵がこちらに近づいたら発砲するんだぞ。

On l'approche du jonc, et on va avoir un feu.

柔らかい草につける これで火が起きる

Mais les caméras ultrasensibles révèlent une espèce à l'approche différente.

‎だが高感度カメラが ‎別のホタルの光をとらえた

Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour.

私の番が近づくと胸がどきどきした。

À l'approche de Noël, le commerce a quelque peu repris.

クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。

Dans la nature, la nourriture se raréfie à l'approche de l'hiver.

‎特に冬は ‎自然界で食べ物が不足する

À l'approche du crépuscule, les combats s'éteignirent lentement sur le champ de bataille.

日没とともに戦闘はゆっくりと止んでいった

À présent, son armée était également épuisée, et loin de chez elle, à l'approche de l'hiver.

フランス軍も疲労がたまり、本国から離れた状態で 冬が迫っていた

Cette race d'oiseau construit son nid en été, et migre vers le sud à l'approche de l'hiver.

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。