Translation of "Laver" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Laver" in a sentence and their japanese translations:

On devrait se laver.

体を洗わなければいけない。

- Laver avant de porter pour la première fois.
- Laver avant utilisation.

最初着る前に洗濯してください。

- Je l'ai vu laver la voiture.
- Je l'ai vu laver sa voiture.

彼が車を洗うのを見ました。

- Tu dois te laver le corps.
- Vous devez vous laver le corps.

体を洗わなければいけない。

- Tu dois te laver les mains.
- Vous devez vous laver les mains.

あなたの手は洗う必要がある。

- Va aider à laver les plats.
- Allez aider à laver les plats.

行って皿洗いを手伝いなさい。

Je vais laver ma voiture.

私は自分の車を洗います。

Les gens devraient se laver.

人は体を洗うべきである。

Dois-je laver la laitue ?

レタスは洗ったほうがいいの?

Je vais laver les plats.

お皿を洗います。

- Pouvez-vous nous aider à laver les légumes ?
- Peux-tu nous aider à laver les légumes ?
- Vous nous aidez à laver les légumes ?
- Tu nous aides à laver les légumes ?

野菜を洗うの手伝ってくれない?

- Il se mit à laver sa voiture.
- Il s'est mis à laver sa voiture.

- 彼は車を洗いはじめた。
- 彼は洗車をし始めた。

Va aider à laver les plats.

行って皿洗いを手伝いなさい。

Elle voulait laver les vêtements sales.

彼女は汚れた着物を洗濯したかった。

Tom voulait se laver les mains.

トムは手を洗いたかった。

Allez aider à laver les plats.

行って皿洗いを手伝いなさい。

Je vais me laver les dents.

私は歯を磨いてきます。

Je viens de laver la voiture.

私はちょうど車を洗ったところです。

Je l'ai vu laver la voiture.

彼が車を洗うのを見ました。

Elle a une machine à laver automatique.

彼女は自動式の洗濯機をもっている。

Je lui ai fait laver la vaisselle.

彼女に皿を洗ってもらった。

Son travail consiste à laver des voitures.

彼の仕事は車を洗うことです。

Mon père m'a fait laver la voiture.

父は私に自動車を洗わせました。

N'oubliez pas de vous laver les mains !

手を洗うの忘れないでよ。

Je lui ai fait laver la voiture.

私は彼に車を洗わせた。

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

カットして、洗髪して、乾燥してください。

Son travail consiste à laver la vaisselle.

彼女の仕事はお皿を洗うことです。

Peux-tu m'aider à laver la vaisselle ?

皿洗いを手伝ってもらえる?

- Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?
- Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?

その洗濯機の使い心地はどうですか。

- Vous ne pouvez pas utiliser cette machine à laver.
- Tu ne peux pas utiliser cette machine à laver.

この洗濯機は使えません。

- Vous devriez vous laver les mains avant de manger.
- Tu devrais te laver les mains avant de manger.

- 食事の前には手を洗いましょう。
- ご飯の前には手を洗いなさい。

Il m'a dit de me laver la figure.

顔を洗いなさい、と彼は私に言った。

Mon père m'a obligé à laver la voiture.

父は私に車をあらわせた。

Laver avant de porter pour la première fois.

最初着る前に洗濯してください。

Je viens juste de laver tous les plats.

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。

La machine à laver est une invention merveilleuse.

洗濯機はすばらしい発明品だ。

Tom est en train de laver sa voiture.

トムは車を洗っている。

J'ai aidé mon père à laver la voiture.

私は父が洗車するのを手伝った。

Je suis en train de laver les plats.

私は食器を洗っています。

Il faut laver le sang par le sang.

血で血を洗う。

As-tu fini de te laver les mains ?

手を洗い終えましたか?

Elle était en train de laver la vaisselle.

彼女は皿洗いをしていた。

- Tu devrais toujours te laver les mains avant les repas.
- Vous devriez toujours vous laver les mains avant les repas.

食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。

Il était prêt à l'aider à laver la vaisselle.

彼は彼女の皿洗いを進んで手伝った。

Veuillez vous laver les mains convenablement avant de manger.

食事をする前に手をちゃんと洗ってください。

Je viens de finir de laver toutes les assiettes.

私はちょうど皿を全部洗い終えたところだ。

- Je fais la vaisselle.
- Je vais laver les plats.

- 皿洗いをやります。
- お皿を洗います。
- 洗い物は私がします。

La machine à laver fait un drôle de bruit.

洗濯機から変な音がしてるよ。

- Pouvez-vous m'aider à faire la vaisselle ?
- Peux-tu m'aider à laver cette vaisselle ?
- Tu peux m'aider à laver ces plats ?

- 私がこのお皿を洗うのを手伝ってくれますか。
- このお皿を洗うのを手伝ってもらえますか。
- 皿洗いを手伝ってもらえる?

Il a fait laver sa voiture à la station-essence.

彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。

Mon travail est de laver la voiture de mon père.

私の仕事は父の車を洗うことです。

Quelque chose ne va pas avec cette machine à laver.

この洗濯機は何かおかしい。

Laver la voiture prit plus de temps que nous l'escomptions.

私たちが予想していたより洗車に時間がかかった。

- Quand vous lavez le sac, veuillez ne pas le mettre à la machine à laver.
- Ne pas laver le sac à la machine.

そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。

- Il est en train de laver la voiture.
- Il lave la voiture.
- Elle est en train de laver la voiture.
- Elle lave la voiture.

彼は車を洗っています。

Il faut se laver les mains quand on sort des toilettes.

トイレから出たら手を洗いましょう!

J'ai perdu patience après 20 minutes et je suis parti me laver,

20分後には耐えられなくなって シャワーを浴びに席を外しました

Tout ce que tu as à faire, c'est de laver les assiettes.

しなければならないのは、皿洗いだけです。

À la maison, le travail de Mike consiste à laver les fenêtres.

マイクの家での仕事は窓をきれいにすることである。

Mike n'a pas besoin de laver la voiture de sa mère aujourd'hui.

- マイクは今日お母さんの車を洗わなくてもよいです。
- 今日マイクは母親の車を洗う必要はない。

Elle avait l'habitude de se laver les cheveux avant d'aller à l'école.

彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。

Tom n'a pas besoin de laver la voiture. Mary l'a déjà lavée.

トムさんは車を洗わなくてもいいです。メアリーさんはもう洗いましたから。

Où se trouvent les toilettes pour dames ? Je veux me laver les mains.

女子用トイレはどこですか。私は手を洗いたい。

Excusez-moi, pouvez-vous m’expliquer comment me servir de la machive à laver ?

すみません、洗濯機の使い方教えてもらえませんか?

- On doit le laver.
- Il lui faut être lavé.
- Il lui faut être lavée.

洗う必要がある。

Excusez-moi, auriez-vous l’obligeance de m’expliquer comment me servir de la machine à laver ?

すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか?

Cette chemise est très sale. Il faut la laver avant que tu ailles à l'école.

あのシャツは汚い。学校に行く前に洗う必要があります。

- Il est en train de laver la voiture.
- Il est en train de nettoyer la voiture.

- 彼は車を洗っているところです。
- 彼は車を洗っています。

C'est mieux d'apporter des baguettes en plastique et de les laver plutôt que d'utiliser des baguettes jetables.

使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい。

Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.

ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。

- Il est en train de laver la voiture.
- Il est en train de nettoyer la voiture.
- Il nettoie une voiture.

彼は車を洗っているところです。

- Y a-t-il une machine à laver dans la maison ?
- Y a-t-il un lave-linge dans la maison ?

家に洗濯機はある?