1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Moquer

Translation of "Moquer" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Moquer" in a sentence and their japanese translations:

- Arrêtez de vous moquer de moi !
- Arrête de te moquer de moi !

- からかうのはやめて！
- バカにするのはやめて！

- On ne devrait pas se moquer des autres.
- Il ne faut pas se moquer des autres.

他の人をばかにすべきではない。

Comment oses-tu te moquer de moi ?

- よくも私のことを笑えるものだ。
- よくも俺のこと笑いやがったな！

- Es-tu en train de te moquer de moi ?
- Êtes-vous en train de vous moquer de moi ?

- バカにしてるの？
- おちょくってる？
- からかってるの？

Il ne faut pas se moquer des pauvres.

われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。

Tu ne dois pas te moquer des pauvres.

貧しい人を愚弄してはいけない。

Il a continué à se moquer de moi.

彼は私を笑い続けた。

Ta façon de te moquer d'elle me déplaît.

私はあなたが彼女をあざ笑う仕方が気に入らない。

Je ne peux m'empêcher de me moquer de lui.

彼をからかわずにはいられない。

Tu ne devrais pas te moquer de son erreur.

あなたは彼の誤りを笑ってはいけない。

Tes nouveaux amis pourraient se moquer de certains de tes agissements.

あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。

C'est vache de ta part de te moquer de lui en public.

人前で彼を冷やかすなんて君は意地悪だ。

Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.

教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。

Les enseignants ne devraient jamais se moquer des élèves qui commettent des fautes.

教師は、間違いをする生徒を決してからかってはならない。

On ne devrait pas se moquer ni de quelqu'un ni de quoique ce soit.

私達はどんな人もどんな事も笑いものにすべきでない。

Ce n'est pas bien de se moquer de ses efforts pour se remettre sur pieds.

彼の立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないことです。

Il ne faut pas se moquer de lui parce qu'il ne peut pas écrire son nom.

名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。