Translation of "Mouvements" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Mouvements" in a sentence and their japanese translations:

Les écureuils ont des mouvements rapides.

リスは動きがすばやい。

Il est maladroit dans ses mouvements.

彼は動作がぎこちない。

Un moineau a des mouvements très rapides.

雀は動作が非常にすばしこい。

Les mouvements de ce robot sont étranges.

このロボットの動きはぎこちない。

La police était suspicieuse de ses mouvements.

警察は彼の行動を疑っていた。

Les gens remarquent chacun de ses mouvements.

あの人の一挙手一投足が注目の的です。

Pour pouvoir observer les mouvements de celui-ci

頭がMEGヘルメットの中にあれば

Faites-nous de la place dans vos mouvements.

皆さんの活動の中に 私たちの場所を作ってください

La police regarde toujours les mouvements du groupe.

警察はそのグループの動静を常に監視する。

Je sais que des personnes sont limitées dans leurs mouvements,

しかし 腕の動きに制限がある人たちもいます

Ces mouvements politiques ont construit leur succès avec des idées

このような政治的な流れによって 広まった考え方のせいで

Mais le rhinocéros anticipe ses mouvements et passe à l'attaque.

しかしサイは 動きを読み 突進し―

Ombrageant les mouvements de Blücher le long de la Marne

、マルヌ川沿いのブリュッヒャーの動きを隠し

Les marées sont régulées par les mouvements de la lune.

潮の満ち干は月の運行に左右される。

Mais cette photo montre ma méthode préférée pour répéter les mouvements.

この写真は 僕が好きな 練習法を示しています

Il a récupéré quelques mouvements et sensations des années après l'accident.

事故から何年も経った後に 一部の運動機能と感覚を取り戻しました

Je ne parle pas uniquement de l'absence de sensations et de mouvements.

失うのは運動機能と感覚だけではありません

Dotés de récepteurs sur l'ensemble de leur corps, ils peuvent sentir les mouvements dans l'eau.

さらに全身にある 感覚器で― 水の動きを察知する

Ainsi que les derniers rapports sur les mouvements ennemis des éclaireurs, des espions et des prisonniers.

、スカウト、スパイ、囚人からの敵の動きに関する最新のレポートを 入手 できました。

Son bureau personnel ou son cabinet, principalement des commis civils qualifiés qui géraient les mouvements de troupes,

転写受注、提出された報告書、および上の照合インテリジェンス

La première s'occupait des mouvements de troupes supplémentaires, ainsi que des services auxiliaires tels que les hôpitaux,

。最初の セクションで は、追加の部隊の動きに加えて、病院、

- Je ne suis pas libre de mes mouvements cet après-midi.
- Je ne suis pas libre cette après-midi.

- 私は午後は時間がなくて行けません。
- 今日の午後は行く時間がないんだよ。

À travers la thermodynamique on retrouve les mouvements des atomes et des molécules qui suivent les lois du mouvement étudiées dans le premier volume.

熱力学の背後には、第1巻で学んだ力学の法則にしたがう原子や分子の運動があります。