1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Parlions

Translation of "Parlions" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Parlions" in a sentence and their japanese translations:

De quoi parlions-nous ?

何の話をしていたっけ？

Nous parlions d'habitude en anglais.

私たちはいつも英語で話した。

Nous parlions souvent de notre avenir.

私たちはよく未来について語り合ったものだ。

Si nous parlions plutôt comme ceci :

もし このように話し始めたらどうでしょう？

Comme si nous parlions d'extraterrestres ou d'OVNI.

まるで宇宙人や UFOの話であるかのように

Juste au moment où nous parlions, un incendie s'est déclaré.

ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。

Juste au moment où nous parlions, un incendie a démarré.

ちょうど彼が話しているときに、火事が起こった。

Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.

ちょうど私が話しているとき、大爆発が起こった。

C'est probablement une bonne idée que nous parlions anglais afin qu'il puisse comprendre.

彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。