Translation of "Persuader" in Japanese

どうやっても彼は説き伏せられないだろう。

説得に努めた。

彼は彼女を説得しようとした。

彼を説得するのは並大抵のことではない。

彼を説得しようとするのはばかげたことだ。

私たちは彼を説得するのに失敗した。

それが本当だと彼に納得させることができなかった。

私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。

私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。

彼女を説得してこのばかな計画を思いとどまらせなければならない。

彼に賛成するように説得しようとしても無駄だ。

君が彼を説得しようとしても無駄である。

- 私はとうとう彼女を説得してその本を貸してもらった。
- ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。

トムは一緒に教会に行くようメアリーへの説得を試みた。

なんとか仕事をくれる人も見つけて

彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。

彼女は真珠のネックレスを買ってもらおうと彼の説得を試みた。

あり、ベルティエはスモレンスクでの前進を止めるようにナポレオンを説得しようとした人々の1人でした。

が、その粘り強さはロシア人にその夜撤退するよう説得するのに役立ちました。

ムラトは、ナポレオンにスモレンスクでの前進を止めるよう説得しようとした人々の一人でし

羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。

説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。