1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Plaisait

Translation of "Plaisait" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Plaisait" in a sentence and their japanese translations:

La chanson plaisait aux jeunes.

その歌は若者の心をとらえた。

Vivre en ville ne lui plaisait pas.

彼女は町に住んでいるのが好きではありませんでした。

- Je n'ai pas aimé.
- Ça ne me plaisait pas.

好きにはなれなかった。

Elle a dit que ça ne lui plaisait, mais personnellement je pense que c'est très bien.

彼女はそれが気にいらないと言ったが、個人的に言えば、私はそれはとてもいいと思った。

Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.

- 私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
- わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。

Même en marchant jusqu'à ce que mes jambes deviennent en plomb, je n'ai pas pu en trouver un qui me plaisait.

足を棒にして探しても、気に入るものがありませんでした。