Translation of "Plaisirs" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Plaisirs" in a sentence and their japanese translations:

La natation est un de mes plaisirs.

水泳が私の楽しみの1つです。

Rencontrer les gens est un des plaisirs du voyage.

道の人たちにあうのは旅の楽しみだ。

Un de mes plaisirs est de regarder la télévision.

私の楽しみの1つはテレビを見ることです。

Sais-tu que la conversation est un des plus grands plaisirs de l'existence ?

会話は人生最大の喜びの一つであることをご存知か。

L’un des véritables plaisirs de Tatoeba est de voir ses phrases traduites en différentes langues, et que cela serve indirectement à ceux qui apprennent d’autres langues.

自分の作った例文がさまざまな言語に訳されて、間接的に他の言語の学習者の役にも立つことになるというのが、タトエバの醍醐味の一つです。

Le goût de la princesse pour les plaisirs était en plein essor ; et l'on ne songeait qu'à leur donner de nouveaux assaisonnements qui pussent les rendre plus piquants.

気晴らしを求める王女の意欲はとどまるところを知りませんでした。そのため、私たちはそうした気晴らしに、それをいっそう刺激的なものにしうる新たな調味料を加えることばかりを考えていました。