1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Promets

Translation of "Promets" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Promets" in a sentence and their japanese translations:

Je le promets.

約束するよ。

- Je te promets de t'aider.
- Je vous promets de vous aider.
- Je promets que je vous aiderai.
- Je promets que je t'aiderai.

手伝うって約束するよ。

Je vous le promets,

私たちの誰一人

Je te le promets.

約束するよ。

- Je le promets.
- Promis.

約束するよ。

- Je vous promets que je viendrai tôt.
- Je te promets que je viendrai tôt.
- Je vous promets de venir tôt.
- Je te promets de venir tôt.

すぐ行くと約束します。

- Promets-moi de tenir ta promesse.
- Promets que tu tiendras ta promesse.

約束を守ると約束して。

Je reviendrai. Je le promets.

必ず戻る。約束する。

Promets-moi de tenir ta promesse.

約束を守ると約束して。

Je promets de bientôt te rencontrer.

すぐに会いに行くからね。

Je promets que je serai là demain.

- 明日ここへくることを約束する。
- 明日ここに来るって約束するよ。

Et je vous promets que vous pourrez y répondre.

誰でも必ず答えられます

Promets-moi de ne plus jamais dire de mensonges.

二度とうそをつかないと私に約束してください。

Tu peux sortir, tant que tu promets d'être rentré avant 11 heures.

１１時までに帰ってくると約束してくれるのなら外出してよろしい。

Je promets que je passerai le sol à la serpillère, demain matin.

明日の朝、床のモップがけをするって約束するよ。

Je te promets de te rendre cette cassette vidéo dans une semaine.

このビデオテープを１週間以内にお返しすることを約束します。

Je te dirai la vérité si tu me promets de ne pas t’abasourdir.

怒らないって約束してくれたら本当のこと話すよ。