Translation of "Répétant" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Répétant" in a sentence and their japanese translations:

En se la répétant, on n’a plus envie d'agir.

これを 唱えるだけで 何もしなくて 済んでしまうから

Répétant les mêmes mythes ressemblant à de la science.

同様の 疑似科学神話を繰り返します

Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.

試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。