1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Raccourci

Translation of "Raccourci" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Raccourci" in a sentence and their japanese translations:

- Prenons un raccourci.
- Prenons un raccourci !

近道をしよう。

Prenons le raccourci.

近道しようぜ。

Il prit un raccourci.

彼は近道をした。

Je connais un raccourci.

近道がわかるぞ。

Même avec la méthode du raccourci.

ショートカットありでも 勝ちます

Il n'y a pas de raccourci.

そんなものありません

En espérant trouver un raccourci en chemin.

近道があることを祈ろう

C'est peut-être le raccourci qu'on espérait.

求めてた場所への近道だ

C'est un raccourci pour aller à l'école.

学校への近道だよ。

Ils étudièrent la carte pour trouver un raccourci.

彼らは地図で近道を調べた。

D'après vous, lequel est le raccourci vers la civilisation ?

だがどちらかが 文明への近道かもしれない

Attention, sachez que prendre un raccourci va vous retomber dessus.

結論を先に明かします これはしっぺ返しを食らいます

C'était bien d'utiliser la mine comme raccourci à travers la montagne.

近道に鉱山を使ったのは いい選択だ

On va essayer de rattraper le retard en prenant un raccourci.

近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。

Nous ne pourrons pas arriver au port à temps. Prenons un raccourci.

時間までに埠頭に着けないよ。近道しよう。