1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Requin

Translation of "Requin" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Requin" in a sentence and their japanese translations:

Le requin-baleine.

‎ジンベエザメだ

Le requin l'attrape.

‎サメがかぶりつく

J'ai vu le requin.

‎近くには‎･･･ ‎サメが

On l'appelle parfois "requin des dunes".

‎“砂漠のサメ”とも呼ばれる

Le lendemain, un requin est venu.

‎その翌日･･･ ‎大きなサメが

Le requin vient de se faire avoir.

‎サメを出し抜いたんだ

Un requin happa la jambe de l'homme.

サメがその男の足を噛み切った。

La vie du requin-baleine est principalement solitaire.

‎ジンベエザメは ‎通常 単独で生きる

Gravée dans ma mémoire d'un requin qui s'approche d'elle.

‎巨大なサメが ‎彼女のほうへ近づいてきた

Le plus gros crocodile du monde affronte le requin le plus rapide.

地上最大のワニが― 記録上 最速のサメと 競います

Et peu après, un requin attrape un de ses bras et tournoie de façon terrifiante.

‎次の瞬間—— ‎彼女の腕をくわえ ‎食いちぎろうと回し始めた

Le requin nageait non loin et flairait son odeur. Je me suis dit : "Bon sang,

‎においを感知したサメが ‎彼女の周辺に来た ‎これはマズいと思った

Son odeur est sur le kelp, donc le requin se met à mordre les feuilles.

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる

Le problème, c'est qu'elle doit y retourner. De l'autre côté, le requin flaire son odeur.

‎でも ずっと陸には ‎いられない ‎サメは再び ‎においを感知した

Elle avait réussi à se mettre dans la position la moins dangereuse, sur le dos du requin.

‎どういうわけか彼女は ‎一番 安全な場所にいた ‎サメの背中だ