1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. S'exclama

Translation of "S'exclama" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "S'exclama" in a sentence and their japanese translations:

"Regarde, un incendie ! !" s'exclama Dan.

「見ろ、火事だ」とダンが叫んだ。

Soudainement, la fille aînée s'exclama : « Je veux des bonbons. »

- 突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。
- 急に長女が「飴がほしい」と声を上げました。

« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.

「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。

Le chef de département s'exclama soudainement: " J'aime les femmes et la viande avec un petit goût de pourri".

「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。

- « C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il.
- « C'est ce que je cherchais ! », s'écria-t-il.

「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。