1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Symptôme

Translation of "Symptôme" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Symptôme" in a sentence and their japanese translations:

Présentes-tu souvent ce symptôme ?

よくこういう症状が起きますか。

Une grosse fièvre est un symptôme remarquable de cette maladie.

高熱がこの病気の顕著な症状だ。

La diminution soudaine de l'appétit est parfois le symptôme d'une affection.

食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。

J'ai réalisé que c'est un symptôme lié à un problème plus grave,

実は もっと根深いところに問題があり 気が散ることは そこからくる症状で

C'est plutôt un symptôme de la raison pour laquelle c'est dur de se concentrer :

集中を困難にさせている原因があり 気が散るのは そこからくる症状です