1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. T'écrire

Translation of "T'écrire" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "T'écrire" in a sentence and their japanese translations:

J'allais t'écrire mais j'ai été trop occupé.

君に手紙を書くつもりだったんだが、忙しすぎてね。

Sur son lit de mort, il m'a demandé de continuer à t'écrire.

彼は死ぬ間際にあなたに手紙を書き続けるように頼みました。

Comme j'avais beaucoup à faire, je n'ai pas eu le temps de t'écrire une lettre.

仕事が忙しくて、君に手紙を書くひまがなかった。

- Je suis désolé de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
- Je suis désolée de n'avoir pas pu t'écrire plus tôt.
- Je suis désolé de n'avoir pas pu vous écrire plus tôt.
- Je suis désolée de n'avoir pas pu vous écrire plus tôt.
- Je suis navré, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
- Je suis navrée, je n'ai pas pu t'écrire plus tôt.
- Je suis navré, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.
- Je suis navrée, je n'ai pas pu vous écrire plus tôt.

早くメールが出せなくてすいません。