Translation of "Violent" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Violent" in a sentence and their japanese translations:

Cela crée un violent tourbillon d'émotions.

ぐるんぐるんして 大変なことになるんです

J'ai un violent mal de dents.

ひどく歯が痛い。

Ceux qui violent les lois seront punis.

- 規則違反をする者は罰せられるだろう。
- ああいうルールに反する人は罰せられるよ。

Les gens qui violent la loi sont punies.

- 法律を犯す者は罰せられる。
- 法を破ったものは罰せられる。

Tom a reçu un coup violent à la tête.

トムは頭にきつい一発を受けた。

Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.

彼女は僕の右足を思い切り蹴りつけた。

Tout furieux qu'il ait été, il n'est jamais devenu violent.

彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。

Un violent tremblement de terre a eu lieu à Tokyo.

東京で大地震が起こった。

Il a été battu avec une barre métallique lors d'un match de football violent.

彼は荒々しいサッカーの試合の間、鉄の棒で殴られた。

Le typhon était vraiment violent hier, non ? Les fenêtres ont claqué toute la soirée.

昨日の台風、凄かったね。一晩中窓がガタガタ音を立てていたよ。

Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.

空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。