1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Polish
  4. Mensonges

Translation of "Mensonges" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Mensonges" in a sentence and their polish translations:

Ne dis jamais de mensonges.

Nigdy nie kłam.

Tu racontes encore des mensonges.

- Znowu kłamiesz.
- Znowu kłamiecie.
- Znowu pan kłamie.
- Znowu pani kłamie.
- Znowu państwo kłamiecie.

- Je suis fatigué de tous leurs mensonges.
- Je suis fatigué de tous ses mensonges.

- Mam dość jej wszystkich kłamstw.
- Mam dość ich wszystkich kłamstw.

Il ne dit pas de mensonges.

On nie kłamie.

- Ce ne sont que des mensonges !
- Tout n'est que mensonge !
- Tout ça c'est des mensonges.

Wszystko jest kłamstwem!

- Ne dites jamais de mensonges.
- Ne mens jamais !

Nigdy nie kłam.

Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude.

Kłamanie to bardzo zły zwyczaj.

Le temps dévoile la vérité ainsi que les mensonges.

Czas wyjawia prawdę oraz kłamstwo.

- Il ne ment pas.
- Il ne dit pas de mensonges.

On nie kłamie.

T'es-tu jamais soumis à l'épreuve d'un détecteur de mensonges ?

Byłeś kiedyś badany wykrywaczem kłamstw?

Je ne vous crois pas. Vous dites toujours des mensonges.

Nie wierzę ci. Przecież ty zawsze kłamiesz.

Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront.

Nie jest dla pisarza niemoralnym mówić kłamstwa. W istocie, im większe kłamstwa, im lepsze kłamstwa, tym bardziej zwykli ludzie i krytycy będą cię chwalić.