1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Polish
  4. Profond

Translation of "Profond" in Polish

0.005 sec.

Examples of using "Profond" in a sentence and their polish translations:

C'est peu profond.

Dość płytko tutaj.

L'étang est très profond.

- Ten staw jest bardzo głęboki.
- Ta niecka jest bardzo głęboka.

Creuse un trou profond.

Wykop głęboką dziurę.

On dirait que c'est profond.

Wygląda na to, że prowadzi w dół.

Le lac est très profond.

Jezioro jest bardzo głębokie.

Ensuite, la nuit, pendant le sommeil profond,

W nocy, podczas snu głębokiego,

Plus c'est profond et grand, mieux c'est !

Im głębszy i większy, tym lepiej!

Le saut a été, c'était assez profond.

Skok się udał, woda była dość głęboka.

Il est tombé dans un profond sommeil.

Zapadł w głęboki sen.

Cet étang n'est pas assez profond pour nager.

Ten staw nie jest wystarczająco głęboki by w nim pływać.

C'est le point le plus profond du lac.

W tym miejscu jezioro jest najgłębsze.

« La musique classique est le plus profond des arts

"Muzyka klasyczna sięga najgłębiej

Le lac est le plus profond à cet endroit.

Jezioro jest tu najgłębsze.

L'eau est glacée ! Le saut a été, c'était assez profond.

Ta woda jest lodowata! Skok się udał, woda była dość głęboka.

Mais je n'ai aucune idée du méchanisme profond des choses.

Jednak nic nie wiem na temat mechaniki tego wszystkiego.

Elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

będzie już głęboko związana z rytmem oceanu...

Un bruit strident me réveilla en sursaut d'un sommeil profond.

Głośny hałas wyrwał mnie z głębokiego snu.

C'est la qualité combinée de ces ondes cérébrales du sommeil profond

To jakość tych fal mózgowych występujących podczas snu głębokiego

J'en étais un spectateur. Et j'avais le profond désir d'en faire partie.

Czułem, że jestem na zewnątrz. Bardzo pragnąłem znaleźć się w tym świecie.

Au plus profond de la forêt, le danger est grand la nuit.

W głębszej części lasu jest bardzo niebezpiecznie nocą,

Notamment le sommeil profond dont nous venons de parler voit sa qualité baisser.

szczególnie ten głęboki, o którym mówiłem wcześniej.

Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.

Jezioro Bajkał w Rosji jest najgłębszym jeziorem na świecie.

Un balourd qui se croit profond est encore pire qu'un balourd de base.

Nudziarz wierzący w swoją głębię jest gorszy od nudziarza pospolitego.

On ignore combien d'eau il y a. C'est peut-être profond et sans issue.

Nie wiemy, ile jest tam wody, może to być po prostu ślepy zaułek.

Pour les atteindre, de l'autre côté de la baie, elles doivent traverser un chenal profond.

By dotrzeć do ryb na drugim końcu zatoki, kotiki muszą przepłynąć kanał.