1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Polish
  4. Utilisant

Translation of "Utilisant" in Polish

0.022 sec.

Examples of using "Utilisant" in a sentence and their polish translations:

Car simplement en utilisant internet,

bo nawet zwyczajnie łącząc się z Internetem,

En utilisant souvent moins de deux hectares.

często pracując na mniej niż pięciu akrach.

En utilisant ce chamois… pour uriner dessus...

Użyję tej chusty i nasikam na nią.

En utilisant de simples outils et ses mains,

Używając podstawowych narzędzi i gołych rąk,

C'est ce que vous constaterez en utilisant Dollar Street.

To można odkryć, przeglądając obrazy na Dollar Street.

En utilisant l'argent que j'avais obtenu des concours précédents.

dzięki pieniądzom z nagród zdobytych w konkursach naukowych.

On peut donc les administrer en utilisant pilules, inhalateurs et pommades.

Można przyjmować je w postaci tabletek, leków wziewnych i maści.

Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.

Głuchoniemi rozmawiają używając języka migowego.

En utilisant la caisse et la corde, on restera dans la bonne direction.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Ou bien on se cale derrière l'arbre en utilisant ce que la nature nous offre ?

Czy zostać z tyłu tego drzewa i użyć tego, co natura już mi dała?

Mon voisin a trouvé une cache de pièces romaines antiques en utilisant son détecteur de métaux.

Mój sąsiad znalazł skrzynkę starorzymskich monet swoim wykrywaczem metali.